英语里表国别族群的后缀 -ish、-an、-ese、-i，并非语法规则预先设定，而是诺曼征服、十字军东征与大航海时代层层叠加、相互借鉴形成的历史印记。
诺曼人入主英格兰后，英语吸纳了 French 这类带 -an 后缀的表达；十字军从西亚归来，引入 Iranian、Iraqi 中标志性的 -i；而后远洋贸易与葡萄牙交流，又衍生出 Chinese、Japanese 等 -ese 词汇。

简简单单一组称谓后缀，藏着战争杀伐、商贸航路与宗教征伐的过往。我们如今翻看的英语单词表，本质就是一幅浓缩的世界扩张与文明交融路线图。 http://t.cn/AXCsRBor