JCB新CM「買いものって、メッセージだ。」Series 2
Message 03「息子とスイカと」

——请谈谈拍摄这次新CM后的感想。
(*.ﾟᐜ ﾟ)也有一段时间没出外景拍摄了，连同季节变化在内，都让我真切感觉到‘夏天到了’。整个CM也充满了夏天的氛围，我想大家应该也能感受到这一点。
——和饰演儿子的谷夏向小朋友合作感觉如何？
(*.ﾟᐜ ﾟ)因为没有拍到吵架的戏，所以到底是因为什么吵架，比如是因为叫他去写作业，还是怎么说的、为什么会那么说，这些谷君都没有实际经历过……！所以我觉得，他大概是和导演、工作人员一起想象出了那段背景，再来演绎和好的那场戏。我能明显感觉到这一点。而且他非常有礼貌，也让我再次觉得，现在的小朋友真的都很懂礼貌。
——演戏时有什么特别注意的地方吗？
(*.ﾟᐜ ﾟ)我们那个年代，父亲大多都是比较严厉的，所以我觉得自己多少也带着那样的一面。不过，把故事放到现代来看，无论是买西瓜，还是准备各种东西，这些都很有当下的时代感。我觉得这样的世界观，会让人感到非常平静。虽然是夏天，却又带着一种清凉感，我觉得这就是一种很理想的家庭。
——这次的宣传语是『购物，就是一种信息。』。那么，请问您请后辈吃饭时，会抱着怎样的想法呢？
(*.ﾟᐜ ﾟ)到了我这个年纪，已经几乎不会有人请我吃饭了，所以基本上一直都是我请别人。大多数时候都是请吃饭吧。（那里面包含着什么样的信息呢？）大概就是希望，等他们以后成长起来，也能去请自己的后辈吃饭吧。因为我自己也是一路这样被前辈照顾过来的。我希望他们会想着：‘这个真好吃啊。’‘以后我也想成为能够请别人吃这个的人。’‘希望自己也能成为平时就能请后辈吃这些的人。’也希望他们将来能把这份心意继续传递给更年轻的人。虽然我并没有把它当成什么特别强烈的信息去表达，不过如果最后真的能变成这样，我会很开心。
——如果由二宮先生送礼物给川口小姐，您会送什么呢？
(*.ﾟᐜ ﾟ)我们已经一起合作很多年了……我觉得差不多可以送她一套房子了（笑）。川口小姐也已经是成熟的大人了，凉鞋、包包这些肯定都有很多了。所以我想干脆送她一栋带游泳池的房子（笑），一次到位。这样每天工作的疲劳应该也能得到缓解。不过，虽然我是想送房子啦，但也有可能做不到（笑）。如果真送不了的话，那就送一次能够远离日常、住上一晚的旅行吧。不过目前的答案还是——房子（笑）。”

---

——如果由川口小姐送礼物给二宮先生，您会送什么？
川口：因为他每天真的都很忙，所以我希望至少能让他的身体得到一些照顾。尤其现在天气这么热，希望他的休息时间、睡眠质量都能变得更好，所以我第一时间想到的是寝具或者恢复机能的睡衣。像睡衣这种东西，我自己其实也很少主动买，但如果收到别人送的，就会特别开心。毕竟是每天都会用到的东西，所以对于越忙的人，我反而越会想到送这种礼物。
——听到川口小姐提出『寝具、恢复机能服』这个建议后，二宮先生有什么感想？
(*.ﾟᐜ ﾟ)真的很感谢。因为天气越来越热，所以像寝具、睡觉时用的东西这种礼物，怎么都不会嫌多。而且确实，如果要自己买的话，很容易想着‘下次再买吧’，结果就一直拖着。如果是别人送的，就等于这件事直接解决了。我觉得这是非常好的礼物。我很想收到（笑）。