想和大家分享一下关于歌词中唱的“无名氏”“氏”的发音,这个字本身确实是多音字没错,但使用场景有严格限制,就是只在古文里的匈奴王后名字上读作“zhi”,除此其他任何场景都应读“shi”。
这是古文专用名词读音,且是汉代当时的北方游牧民族匈奴的名字。还是希望大家的意识再提高些再敏锐些,不要以这个方向过度解读“氏”这个字的读音了。
如果要说几句唱段发音确实有zhi的感觉,我觉得其实更多是为了和“无名指”的“指”更贴近的一种艺术处理方式。
多少人了解无名指命名的来历呢,其他四根手指其实都有明确的含义和功能,古人称大拇指为“巨指”,食指为“示指”,中指为“将指”,小指为“少指”,唯独无名指这根手指很少单独发力,也就没有专属名称。
所以索性就直接称为“无名指”,这和作品中“无名氏”的意涵异曲同工般紧密相连啊,一种无声沉寂但又无时无刻不在身边的感觉,不被命名,不是故事中的主角。
但却异常重要,因为他与内心紧密相连,他是佩戴戒指一脉通向心脏的那个唯一。
这个发音设计算是非常巧妙隐秘的一种艺术处理方式,需要大家细细感受呀。#张真源无名氏#
发布于 山东
