问大哥昨晚吃了多少钱，他说有点小贵，4800hkd。

我：不是a little bit ，是very expensive了！

大哥：我们还喝了一瓶酒，所以就更贵了。

我：这些餐厅都需要给10%服务费，你喝的水也要收费的，加起来就是不少钱了。

大哥：我知道[苦澀]我看到账单了。

隔了一会，我觉得还是有必要跟他说一下。

“你可能要根据你的经济能力来调整你的消费水平。这种餐厅其实并不适合你们这个年纪去——你没有工作，而生日每年都有。你今年花了这么多钱为你女朋友庆祝生日，明年呢？要维持这种消费水平，你起码要有正式的工作，以及不错的收入才行。当然啦，这是我个人的看法，你自己的零用钱，你有权利决定要怎么花。”

大哥：对不起妈妈，我没有意识到花这么多钱。

我跟天蝎说这件事，他说：“那也不能怪他的，他是情圣啊，女朋友20岁生日，肯定想要搞特别一点的。明年21岁可能就不需要大搞了。”

我撇了这个人一眼：我多少岁生日也没有见你大搞过啊。