【杂志｜中翻】《家庭画報》9月号·盐沼亮润大阿阇梨＋羽生结弦对谈节选（P228）
▶ 盐沼：羽生选手，您是蝉联冬奥会冠军，是名留历史的人物。为了走到今天这一步，您觉得自己曾经牺牲过什么吗？

♦ 羽生：嗯……说实话，我有过那样想的时候。竞技时期，我总想着自己还能把自己逼到什么程度、还能榨取多少极限，有段时间甚至刻意让自己远离幸福。我当时觉得，要想获得极致的喜悦，就必须先承受痛苦，那或许就是获得喜悦所必须付出的代价。这种想法在2017年到2018年平昌冬奥会前后最强烈，因为奥运会就是那种一旦当时无法抓住，可能一生都不会再次遇到的机会，可我偏偏在赛前受伤了。那时候真的很难熬……或许我就是抱着“现在吃了这么多苦，之后一定会有好事发生”这种信念给自己打气的。而从胜负中解脱出来的现在，我终于可以觉得，自己也配拥有幸福了。这也是我最近才有的想法。

• ───── ✾ ───── •

收录盐沼亮润大阿闍梨×羽生结弦对谈以及最新写真内容的《家庭画報》9月号已于7月31日正式发售✨
除实体版外，本期还同步推出Kindle电子版，大家可以第一时间阅读本次特别企划内容，欣赏羽生选手最新专访、全新写真与幕后访谈等精彩内容，欢迎多多支持～
※普通版与轻享精装版（Premium Light）的部分配图有所不同。

➤ 《家庭画報》🛒
• 普通版（实体书）：售价 2000日元（约86元RMB）
http://t.cn/AXCxodT7
• 普通版（Kindle电子版） 售价 1400日元（约60元RMB）
• 轻享精装版（实体书）：售价 1400日元（约60元RMB）

http://t.cn/AXCxodTw

#羽生结弦转职四周年##花滑goat羽生结弦##花样滑冰##羽生结弦#