1987年,汪先生起兴改写《聊斋》,写《聊斋新义》。对照《聊斋》,想他为何选此篇,如何改?变成白话,哪里好,哪里不好?挺有意思。可惜老头没长性,写了十来篇,腻了,就扔下了。又尝试《新笔记小说》,其中又装两篇,又扔下。率性而为,兴之所至,真性情中人。
发布于 北京
1987年,汪先生起兴改写《聊斋》,写《聊斋新义》。对照《聊斋》,想他为何选此篇,如何改?变成白话,哪里好,哪里不好?挺有意思。可惜老头没长性,写了十来篇,腻了,就扔下了。又尝试《新笔记小说》,其中又装两篇,又扔下。率性而为,兴之所至,真性情中人。