「加州16岁救生员紧抱遇溺男孩对抗巨浪 美国总统宣布颁发荣誉勋章」

美国加州Santa Cruz周六有10岁孩子遇溺，16岁的新手救生员Ryder Williams，在巨浪滔天下，一次又一次与巨浪博斗，紧紧抱着男孩胸口不放，免他被大浪卷走。惊心动魄的影片近日在社交媒体疯传，最终美国总统Donald Trump也出文赞扬，同时宣布邀请他到白宫，向他颁发最高荣誉平民勋章。

在Ryder成为人民英雄后，父母反而保持谦卑，为儿子避开传媒关注。当有人建议为他发起众筹，表扬其英勇行为时，他的母亲婉拒，建议大家捐款到儿子受训的拯救中心，令更多人受惠。

任职消防员的Ryder父亲Shane Williams，亦向传媒形容那只是救生员工作之日常。然而，原来惊涛骇浪中救人的故事还未完结。 Ryder当天还在更艰难的情况下，另外救了两人。在一个周末前后参与救援五名遇溺者的工作。

今夏才投身救生员的行列的Ryder，父亲表示他只是趁着暑假努力工作，保护和服务社区，但同时为儿子感到自豪，赞扬他是个了不起的孩子。 「我正在试图保护。我仍然当他是个小孩子。」