【#杨紫谈影视剧传承中华文化#】#杨紫文章登光明日报# @杨紫 在《光明日报》撰文:“《国色芳华》剧中人做的,是书本里花工们做了上千年的事——在老根上,接新枝。《家业》的李祯,让我看见同样的路,徽墨的家世,本身就始于一次‘嫁接’。花史与墨史,让我对‘传承’二字有了不同于从前的理解。读史、演戏之后我体会到,创造性转化、创新性发展,并非今天给传统外加的任务,而是传统自身一以贯之的存续方式。”
影视剧,正可以做今天的“接花人”。它能把古籍里的记载、博物馆里的器物,转译成观众能够共情的人和故事。表演也是一门手艺,也讲接续:守住下笨功夫的本分,再在表达上发一点新枝。“不接则不佳”,不只是种牡丹的法门。文脉如老根,深藏在过往与技艺之中;每一代人的分内事,是俯下身去,在老根上接一枝属于自己时代的新花。http://t.cn/AXCPo9v0
