#洪知秀中文歌#🦌#joshua翻唱耳朵太温柔了#
260728 Numéro TOKYO更新 知秀相关
完整版采访来啦[打call]

JOSHUA 1995年12月30日生。2015年5月、作为13人团体组合发行1st Mini Album「17 Carat」出道。属于VOCAL TEAM、用带有透明感的歌声和纤细的表演力为歌曲增光添彩。作为个人、参与Anderson.Paak执导并主演的电影原声带录制等、与各色海外艺人合作、在全球也崭露头角。

拍摄前的化妆室。工作人员正关于服装进行讨论之时、不经意间突然听见用流畅的日语说着「是的、是这样的」、在场的所有工作人员都没多想便抬头了。原来JOSHUA在不知不觉中加入了事前探讨的人群中。这种过于自然融入的方式、让拍摄现场被笑声包围。让气氛一下子缓和、用「请多多关照」再次重新打招呼的样子、虽是国际大明星、但无论在哪有着十分谦虚温和的性格。
这天担任拍摄的是他本人十分信赖的摄影师。正因为相互信赖、拍摄现场始终流动着轻松的空气。在镜头前所站着的他，没有用力过猛十分自然，随着快门一声声按下，展现出如同雕塑般的美貌。那份样貌、是无数时间所养育出的自信和那独属于JOSHUA的品格。

不断打磨，人会变得更加美丽。

-今天的拍摄如何呢。
非常开心。能够穿戴各种各样的尚美珠宝、真的是非常幸福的时光。各有各的特性、根据造型的不同展现出不同的表情也是魅力所在。

-有听说JOSHUA从以前开始就喜欢尚美。
是的呢。有一次在某个活动上叠搭了尚美的珠宝、那个时候觉得「真是好美的珠宝啊」。从那之后一直记忆犹新。

-今天的私服里也有很美丽的尚美戒指呢！
是的呢。（边展示戒指）边说到：我真的很喜欢这个、很珍惜。

-对于JOSHUA来说、尚美是怎样的品牌呢？
是非常奢华且有地位的品牌、并且作为时尚配饰是很让人感到愉悦的存在。给人以干净利落且纯粹的印象、能自然引出穿戴之人的魅力的品牌。

-今天所穿戴的珠宝当中、有什么特别能引起你的注意吗？
最后穿戴的「Bee De Chaumet」白金钻石项链。

-有什么想戴着这个项链去的地方吗？
在今年1月参加金球奖颁奖典礼的时候也有佩戴尚美的珠宝。因此想在去颁奖典礼还有豪华的晚宴等特别的场合佩戴。

-珠宝越经过岁月的打磨越闪闪发光。对于JOSHUA来说「美」是什么呢？
就像珠宝一样、人也是越经过打磨越产生魅力。不停努力、提升自我、独属于那个人的光辉也会逐渐产生不是吗。

去年、迎来了SEVENTEEN出道10周年这样的大转折点。进入娱乐圈第12年、没有停止团体活动反而更向前进发。这份原动力是成员们无尽的热情、以及和CARAT们无法动摇的羁绊。
在采访之中、JOSHUA说了无数次“信赖”。相互信任、相互扶持的13人。以及期待总会在某一天再次看到13人再度站在舞台上的未来、愿成员和CARAT永不变。

13人的热情还未结束

- SEVENTEEN在去年迎来了出道10周年。回头展望从出道所流逝的时间、会有怎样的想法呢？
有着「真的非常努力生活着了」的感觉。但是不可思议的是、迎来进入娱乐圈第12年、成员们还有着不变的热情。还有着上进心、想要更加成长。看到那个姿态觉得真是了不起的组合。

-从出道到现在、觉得自己有什么很大变化的地方吗？
感觉是「想要更加更加努力生活」。作为艺人、作为一个人、还想要更加成长。比起以前不仅是音乐、也包含时尚、更想要挑战各种各样的类型、这份情感更加强烈了。

-这份热情是从什么地方产生的？
果然还得是因为CARAT的存在呢。正因为有大家的应援、我们才获得了挑战的勇气和力量。

-有什么从出道到现在未曾改变的吗？
享受工作。无论何时也没有改变这份享受的心。

-还记得出道当天的事吗？
当然记得了。既激动又紧张还带着一些害怕。当然也有幸福的情感、真是百感交集。

-现在的JOSHUA如果对当时的自己说一句话的话？
想要说「做得很好哦。就这样做下去就好」。以及那个时候还有很多的不安、想说「不要担心」。

-第一次见到成员们的印象是？
有种不可思议的感觉。因为我是中途加入的、大家已经作为练习生努力了很久。最开始见到成员的时候、感觉「大家都好努力」、给人一种抱有明确明确梦想的姿态十分帅气。

-以前采访S.Coups的时候、说了关于JOSHUA的话。「JOSHUA刚来的时候、感觉真是来了个好漂亮的人啊」
真的吗？！那还挺开心的、感谢！

-那个时候和大家聊了什么呢？
那个时候大家好像对于我作为一个「来自美国的人」感到十分不可思议。被问了很多关于美国的事、然后我也被告诉了各种各样关于韩国的事。

-和成员的关系有变了的地方吗？
大家作为艺人都成长了很多。各自喜欢的东西啊价值观啊都逐渐分明、能够更好地更深地互相理解。

-JOSHUA在自己的工作中、激动的和喜欢的地方是？
站上舞台的时候呢。还有就是像今天这样的拍摄也十分喜欢。因为我对服饰还有珠宝抱有很大的兴趣、所以能够尝试平常不太会穿着的东西的时候很开心。也很喜欢杂志拍摄、很期待能够表现自我的时间。

—你认为SEVENTEEN能够成长到现在这个地步的原因是什么呢？
所有成员的热情。大家有很多想做的事和梦想、这成为了组合的原动力。

-迎来第12年的现在、今后希望逐渐成为哪种组合呢？
希望比起现在成为更加更加完美的组合。想让更多的人知道SEVENTEEN、爱SEVENTEEN。以及希望成员之间的羁绊更加深厚。

-用一个词描述现在的SEVENTEEN。
「信赖」。互相信任、连接成无法分割的羁绊。

-JOSHUA所挚爱的舞台。当站上此处时、想要珍惜的东西是什么呢？
好好呈现表演。感受来观看的各位的喜悦之情。

-这种反应能传递到舞台上吗？
当然了。看到大家的表情就能感知到。看到开心的和幸福的表情、我也会变得很开心。

-其实、在去年12月观看SEVENTEEN在TOKYO DOME所举行的WORLD TOUR时、在大屏幕上看到的JOSHUA的侧颜如同雕塑一般美丽。那一瞬间让我难以忘怀、所以这次的采访内容就决定是「从侧颜开始吧」
真的吗？真是太感谢了。能够让人有这样的感觉、真的太开心了。成为灵感了呢！

-是的呢。这次的拍摄、就是从那个瞬间的记忆开始的呢。那么、作为被拍摄者、自己的强项是什么呢？
温和吧。Gentle的一面、以及可以纤细的表现事物。即使是细微之处也会留意到、这也算是有我个人风格的感觉吧。

-CARAT对于JOSHUA来说是怎样的存在呢。
耀眼夺目的存在。

-那么、作为艺人让自己闪闪发光的是？
果然还得是CARAT。

-最能感知到这份存在的瞬间是？
是演出呢。最近巡演也很多、所以每当站上舞台的时候、就能获得巨大的力量。

持续相信梦想的前方——

-成为30代的现在、请告诉我们最重要的价值观。
“Be humble”。谦虚。不要自负十分重要。

-认为怎样的大人最帅气？
谦虚、并且拥有自己的价值观。

-JOSHUA所拥有的无法动摇的价值观是？
绝不放弃。我是那种如果真的想去做什么、就一定会坚持到最后的类型。简单来说就是绝不放弃。

-在这之后的30代、40代、会如何前进呢？
想要成为谦虚、且关心他人的大人。想要成为关心周边的人。

-如果想要成为像珠宝一样长久闪耀的人所必要的是？
不间断的努力。珠宝经过不间断的打磨而增光添彩、人也必须要经过不断努力才行。

-受挫之时会怎样做呢？
其实我是不太会受挫的类型。有讨厌的事物时也会相对较早改变。

-如果要现在的JOSHUA对因为事情没能像预想的一样进展而烦恼的人说一句话、会说什么呢？
听听我们的歌、看看SEVENTEEN、哪怕一点点也好、能够获得一点力量就好。希望能够打起精神。

-让JOSHUA拥有坚强内核的是什么呢？
梦想吧。从高中开始一直拥有的梦想直到现在也还支撑着我。

-最后、请说说作为第12年的SEVENTEEN的决心。
今后也将给大家多多展现成长的样子。请多多期待正在进步中的SEVENTEEN。

翻译：NANA
🚫all 转载请注明出处

🎥知秀的🍠：joshu_acoustic
💖知秀的彩色相机: joshu_acoustic
🌠近期通知: http://t.cn/AXq72vP0
📣秀吧持续招新中: http://t.cn/A6r7JM1D