他们问我们为什么在输球后还在庆祝……
别试图去理解，这种东西没有解药，它早已刻进了我们的血液里。

有些人把足球当作仇恨的借口，而有些人则把足球当作感动、团结、享受和庆祝的理由。

昨晚我们输掉了一场决赛，但我们依然鼓掌。因为我们看到了这一切。我们看到了西蒙尼在第121分钟拼尽最后一点力气完成那脚射门，即使双腿已经几乎不听使唤。因为我们知道，只要终场哨没响，比赛就还没有结束。
‘愿我们戴着荣耀而生，或带着荣耀而死。’
请注意，国歌从来没有承诺我们会永远胜利。它给了我们两种荣耀的方式。仿佛写下这些歌词的人早就明白，一个民族的价值，不只是由胜利定义，更体现在失败时依然能够昂首挺立。

我哭了。

后来我环顾四周，发现大家都一样——悲伤，却又带着一种难以言喻的骄傲。心碎，却又觉得内心无比喜悦充盈。我们拥抱着几个小时前还互不相识的人，只因为看到那抹天蓝与白色，他们就已经成为了家人。
这样的画面，也会一代代传承下去。

今天那个看见父亲为一场失利鼓掌的孩子，学到了一件任何一场冠军都无法教会他的事情：真正的热爱，从来不取决于结果。
所以，抬起头来。
谢谢你们，让我们能够“带着荣耀而死”。

没有任何一场失利，能够抹去你们赠予我们的一切。
没有任何一场决赛，能够毁掉这段伟大经历。
有些世代只能听别人讲述传奇，而我们幸运地亲身经历了它。
谢谢你们，让我们重新相信，直到最后一刻都不要放弃。
谢谢你们，教会我们去相信、去梦想，也让我们知道，那些曾被认为不可能的事情，同样能够成为现实。
谢谢你们，让我们比以往任何时候都更觉得自己是阿根廷人——无论我们身在何处，无论我们是否拥有一滴阿根廷血统。
谢谢你们播下的梦想，它将继续活在每一个踢球的孩子心里。
谢谢你，队长。
谢谢你，迪布。
谢谢你，斯卡洛尼。

谢谢阿根廷国家队，带给我们如此多的快乐与如此真挚的热爱。
谢谢你们，为我们献上这段不可思议的“最后一支探戈”。