#毅冰外贸英语# 客户听完报价说We'll consider it，你回去等消息，等成了望夫石。这句话在英美商务语境里，多半不是“再考虑考虑”，而是一句体面的软拒绝，同类还有 I'll keep that in mind、We'll get back to you。真感兴趣的客户不会只留一句考虑，他会追问交期、MOQ、价格等等。与其干等，不如当场问一句Is there anything holding you back?把软钉子变成真问题。记住，客户说考虑，你要考虑的是他为什么不买。