自由态小犬
26-07-22 00:35 微博认证:娱乐博主

#EmiBonnie[超话]#
260721🌙MoonShadow相关

顺着作者大大追加的解释考古一下ChanKey的名字由来以及角色设定🙋🏻‍♀️以下为翻译原文:

🎹先从Key说起!
「คีรัน(Kiran)」这个名字,灵感最初来源于妹妹的职业设定。因为设定中妹妹是音乐人、吉他手,最先联想到的词就是 คีย์(Key,音调/琴键)。
之后延伸出Kiran作为正式名,和昵称Key相互呼应;名字本意代表光线、光束,象征一日最初的曙光。
取这个名字是贴合Key的人物设定:她一生渴求光亮,核心剧情矛盾围绕她的家庭困境展开🥰

🌙“ศศพินทุ์(Sasapin)”的含义是“月亮”。取名的核心思路是和前传《#云端旭日》中的双胞胎妹妹“ซัน อาทิตา(Sun Atita)”相呼应,Atita意为太阳。因此p'Chan正式名为Sasapin,昵称Chan,大名与昵称都指代月亮,和双胞胎妹妹形成对应,同时也呼应本剧剧名。
特意为p'Chan取这个别致的名字,是因为读音和字形都很好看,也和她十分适配。如果能达到“一呼唤她就会回头”这样的效果,就代表这个名字很适合p'Chan啦。「Khun Sasapin」🌙🥰

//那么ChanKey的相遇也是月光与黎明交错的瞬间吗🥺月亮皎洁、孤独地高悬在漫长黑夜里,直至破晓时曙光款款走来。

发布于 广东