Jokielicious
26-07-19 21:33 微博认证:搞笑幽默博主

我得给大家看一个锡安主义者的自白。
Yossi Rainer, 以色列记者,今天发了一条长文,讲述他即将搬出自己在贝特谢梅什的顶层公寓,前去巴勒斯坦人的土地上“开拓”。

🔻以下是Yossi的自白:

我们正在离开我们在贝特谢梅什的豪华顶层公寓,搬去约旦河谷附近一个偏远的农场,靠近一个敌对的巴勒斯坦村庄。

我正在写下这句话,却仍然难以相信这是真的。

我一生都在阅读关于锡安主义的文章,关于开拓土地,关于定居者们的无私奉献,以及1946年那个夜晚一次冒着生命危险上船的11个地点。关于过去的拓荒者,关于那些抛弃一切、为理想奉献自我的人,关于用双手和双脚而非空谈来开拓以色列土地的故事。

我读过,感动过,内心总有一种感觉,我也想成为这个伟大事业的一部分。不只是讲述锡安主义,不只是为他人的故事感动,而是起身行动。

现在,我们决定停止阅读历史,开始书写它。

经过无数思考、犹豫和深夜长谈,我和@esti_rainer 做出了一个共同而勇敢的决定,这将改变我们的生活。

我们俩都拿到了枪支许可证。我们正在离开贝特谢梅什的豪华顶层公寓,与包裹我们的家人告别,与令人惊叹的社区告别,与亲密的朋友告别,放弃我去耶路撒冷上班的短途通勤,并打包我们的生活,前往一个新地方。

我们要去哪里?

一个偏远的农场,在一片未耕种的土地上,靠近一个敌对的巴勒斯坦村庄。我们将是那里仅有的第二户入住的家庭。

这个农场是一个真正的阻挡线,阻止敌人从村庄周围吞噬以色列土地。当我们参观农场时,我们发现这片土地上还有一些废弃建筑,这些建筑是巴勒斯坦人在农场主人到来之前建成的。

我们去那里,是为了用自己的身体开拓土地。建立家园,抚养孩子,守护土地,并创造一个现实,让将来不可能在以色列土地的中心建立一个巴勒斯坦国。

我没有自欺欺人。这将是一段复杂的旅程。@esti_rainer 可能需要找一份新工作。我们需要为我们4岁的儿子找到一个优质且有价值的教育环境。我们将远离朋友、社区、商店、道路和我们习惯的舒适。我们将把熟悉的安全感换成一种生活,在那里安全责任成为日常的一部分。是的。我们将不得不在刀尖上生活。

我们毫不怀疑会有不简单的时刻。会有恐惧。会有困难。很可能也会有一些日子,我们会怀念贝特谢梅什的家,以及我们曾经的生活。

但我们的心是完整的。

我们正在实现一个巨大的梦想。为我们的孩子们——约纳坦·奥尔和哈勒尔·沙勒姆——的梦想,以及我们多年来思考的意识形态梦想。

我们希望我们的孩子们在这样的认知中长大:价值观不仅仅是学校里教的漂亮句子。价值观是你愿意做出的选择,你愿意放弃的东西,以及你愿意为自己的信念付出的代价。

我们正在踏上一场家庭的、锡安主义的和价值的使命。

这将充满挑战。有时也许甚至艰难。但我知道,我们在那里醒来的每一个早晨,我们种植的每一棵树,我们点亮的每一盏灯,以及孩子们在院子里发出的每一阵笑声,都将是比我们自己大得多的事物的一部分。

我们不知道这条路究竟会怎样。我们只知道,是时候踏上它了。

一些新的东西正在开始。

——

恭喜你,读完了这篇恶心的自白。

他写得情真意切,觉得自己即将要去做一件高尚的事情。这才让这件事更加的恶心。

想想当年那些日本“开拓团”家庭,拖家带口踏上中国东北黑土地,满怀“王道乐土”的浪漫幻想,建房种田、自称是“开发荒野的英雄”,却不知自己正踩在被侵略者的血泪之上,还高唱着“共荣”的圣歌。

如今这家人离开舒适公寓,带着孩子和枪支奔赴约旦河谷“孤立农场”,宣称要“书写历史”“守住圣地”,那份自以为神圣的牺牲感,和当年的开拓团何其相似,都把扩张定居包装成道德使命,把别人的家园视为等待“开垦”的空白。

历史总在轮回。

当一方坚信自己是文明火种、是为后代筑梦时,往往忽略了另一方眼中那被夺走的土地与破碎的生活,而这种自以为“高尚”的自白,只是让我觉得恶心。

#看见具体的巴勒斯坦人##海外新鲜事#

发布于 四川