成为世界第一，往往意味着你暂时无法成为一个完整的人。

被誉为史上最顶尖能源交易员之一的约翰·阿诺德，这样描述自己的生活：

“我每天早上 6 点坐到交易屏幕前，一直到晚上 6 点。下班后和行业里的人吃饭，睡觉时梦见交易，第二天早上洗澡时还在思考市场。”

这种近乎偏执的投入，持续了整整 17 年。

它让他成为最优秀的交易员之一，也让他付出了代价：

“那段时间，我可能不是一个好朋友、好伴侣，甚至不是一个很好的人。”

顶尖高手并不是拥有更多时间，而是把绝大多数时间都押在了同一件事上。

所以真正的问题从来不是：

你想不想成为第一？

而是：

为了成为第一，你愿意失去什么？ http://t.cn/AXKX4uY8