#GTOP[超话]#
➽SIDE T
20260713 | top-jp-official.com
【RE:UNION 圆满结束】
致全体 TOPSX 的心声与由衷感谢
致全体 TOPSX:
7月9日,在大家热情地参与和大力支持下,
这场时隔10年的重逢《RE:UNION》得以圆满落幕。
艺人本人也收到了大家满满的爱,带着无比幸福的心情回到了韩国。
这次活动源于艺人本人“想向长久以来等待的日本粉丝们报恩”的强烈心愿。
正因为有全体 TOPSX 的积极回应,大家齐聚一堂填满现场并共同创造了这一切,
才让这一天变得如此特别和令人感动。
在此,全体运营团队向大家致以最诚挚的谢意。
◆ 关于大家的手信、祝贺花篮
在现场替大家保管的珍贵信件,目前已全部顺畅地送到了艺人本人的手中。
本人已亲自将它们妥善带回了韩国。
由于这次收到的信件数量众多,
艺人会怀着珍惜的心情,花时间认真阅读大家的每一份温暖心意。
此外,对于所有赠送祝贺花篮、为现场增添璀璨色彩的粉丝们,我们也再次表示感谢。
多亏了大家,整个会场才变成了一个充满温情与爱意的空间。
真的非常感谢大家。
◆ 关于对惊喜活动及演出效果的配合
由衷感谢所有为了惊喜企划而寄来珍贵照片和视频的粉丝。
原本我们非常希望能将收到的 1,000 多份照片和影像逐一在大屏幕上展示介绍,
但由于时间有限,未能将全篇原封不动地呈现出来,对此我们深感遗憾和抱歉。
不过,大家寄来的所有珍贵照片和影像,虽然篇幅有限,
但也作为演出效果的一部分,切实地展现在了屏幕之上。
另外,活动结束后,为了能让本人亲自过目大家发来的所有影像,我们已经毫无保留地全部转交给了他。
请大家不要感到失落,请坚信你们的心意已经毫无偏差地传达给了他。
同时,也非常感谢当天登台的 7 位粉丝,
以及在2楼站席区参与“无论何时都在一起”拼字卡牌惊喜的每一位,
真的非常感谢大家。
希望这一天能变成不可替代的珍贵回忆,永远留存在所有到场观众的心中。
◆ 关于对最佳着装奖的配合
活动当天身着着装要求的“红色”服饰、并参与了最佳着装奖活动的全体粉丝,真的非常感谢大家。
获奖的 4 位粉丝,是本人在不了解任何事前信息的情况下,利用做造型的空档,对照着大家在当天15:00截止前寄来的视频,一个一个亲自挑选出来的。
其实,直到在舞台上公布之前,本人都不知道获奖者全都是海外的 TOPSX 粉丝,当时他也感到非常惊喜~
多亏了这么多人用热情的“红色”装点会场,才创造出了这样一个如此特别的空间。
恭喜所有获奖的粉丝。
由衷祝愿这段回忆能成为大家一生的宝物。
◆ 最后,来自运营的恳请与感谢
首先,
对于每一句都认真倾听 T.O.P 说话、并温柔陪伴活动到最后的全体粉丝,我们致以最由衷的感谢。
另一方面,在演出结束前的观众席互动环节中,部分观众因渴望近距离接触艺人,
出现了私自离座及拍摄相关的问题,导致部分粉丝感到不便或不安。
作为运营团队,我们对此高度重视。
我们一直深信,作为艺人引以为傲的 TOPSX,大家一定会自觉遵守规则和礼仪。
因此,我们此前克制了过度的限制和严厉的广播,
但这也导致了现场引导不够充分,作为运营团队,我们深表歉意。
在这样的情况下,依然将安全放在第一位、始终在自己座位上遵守规则观看演出的绝大多数粉丝,我们由衷地感谢你们。
正如 T.O.P 本人所说,TOPSX 旨在成为“世界上最温暖的官咖”。
这一次,也许有人因为部分规则未被遵守而感到难过,
也许也有人是在无意中违反了规则。
正因如此,在此恳请大家在社交媒体上不要互相指责,而是保持互相体谅的心情。
我们运营团队下次也会努力创造一个更加安心、安全的观演环境,
与大家一同建立起更加成熟的 TOPSX 演出文化。
※7月9日活动当天的官方照片等后续也会陆续公开,敬请期待。※
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最后,还有一件事。
大家注意到了吗?
看着大家准备的惊喜视频、以及“无论何时都在一起”的拼字卡牌时,
拼命忍住泪水的 T.O.P 的模样。
他并没有多言语。
但是,
那双含着泪水凝视着大家的眼睛,
我想,已经胜过千言万语,诉说了他当天的全部心声。
大家这10年来的心意,毫无疑问已经传达给了他。
同时,也希望他的心意,切切实实地传达到了你们每个人的心中。
今后也请一如既往地为 T.O.P 以及 TOPSX 送上温暖的支持,请多关照。
TOPSX JAPAN 全体运营团队
情报:hakuna
翻译:H
