不及时的Ming
26-07-13 17:06

[翻译]20260713 natalie web采访
syudou×八木勇征(FANTASTICS)「拿铁魔法」
在不同道路尽头相遇的两人编织出的
贴近日常的应援歌

📝syudou与八木勇征(FANTASTICS)的合作曲「拿铁魔法」于7月5日配信。
📝「拿铁魔法」是为7月4日开播的电视动画「魔法光源股份有限公司」第二季创作的片头曲。这是一首贴合“魔法少女×职场”动画世界观的歌曲,动画讲述了“魔法少女”作为职业的世界里,被发掘出魔法少女才能的新毕业生主人公樱木佳奈入职创业公司魔法光源股份有限公司后奋斗的故事。
📝对于早已公开表示是VOCALOID乐迷的八木来说,这次与syudou的合作可谓心愿达成。两人同属一家厂牌,如同咖啡拿铁中的牛奶与浓缩咖啡,歌声相性极佳。他们将这份默契融入「Latte Magic」,创作出轻快触感的应援歌曲,轻轻推动忙碌度过每一天的人们。
📝此外出身VOCALOID圈的syudou与身处J-POP主流核心、同时也活跃于演员领域的FANTASTICS VOCAL八木勇征,两人彼此是如何看待对方的呢?通过对两人的采访将一一揭晓。

👤听说八木桑原本就非常喜欢VOCALOID音乐。最初是在什么时候接触VOCALOID的?
🥦八木: 小学六年级时第一次接触到「阳炎眩乱」当时整个人都震惊了,心想「这是什么啊!?」因为一开始更习惯人声,所以比起原版更习惯听翻唱版,后来听多了才发现原作其实是VOCALOID。理解了VOCALOID这种形式之后,一直沉迷到中学三年级。
👨syudou: 我接触VOCALOID是在中学一年级,所以时间点几乎相同。当时八木桑喜欢哪些VOCALOID P?
🥦八木: 我当时经常听Pinocchio P和日向电工桑的歌。最近的话Neru桑的「东京泰迪熊」被东京Gegegay翻唱,感觉VOCALOID正在被越来越多的人“发掘”。
👨syudou: 确实如此。八木桑连歌手和翻唱文化都了解得这么详细,让我倍感亲切。

👤那么,八木桑是在什么契机下接触到syudou桑的音乐的呢?
🥦八木: 是Ado桑的「うっせぇわ」发布的时候。当时就觉得「出了首了不得的歌啊」查了词曲者发现是syudou桑。我非常喜欢syudou桑所描绘的带有暗黑色彩的世界观。
👨syudou: 能被八木桑这样的人这么说,我真的很高兴。在我看来八木桑完全是电视机里的人。无论是FANTASTICS活动,还是电视剧中的演员工作,经常能在电视上看到名字和面孔。我甚至都没公开过长相直到去年,活动也带有很浓的“互联网感”,但从今年开始我转变了心态,开始进行更加开放的活动。因此通过这次工作,我从八木桑的举止和氛围中学到了很多。

👤syudou桑此前曾为多位ARTIST提供过歌曲,但像这次的「拿铁魔法」这样以二重唱形式合作还是很少见。更令人意外的是合作对象是八木桑。
👨syudou: 就像刚才提到的,我从今年开始想去拓宽自己的个人形象和音乐风格。具体来说就是想要挑战以前没做过的明快、流行的曲风。如果自己一个人唱,感觉无法把油门踩到底。在打破自己外壳的过程中,能有八木桑这样可靠的人参与,真的是我的幸运。如果没有这次合作,我大概也写不出「拿铁魔法」。
🥦八木: 对我而言,能够收到久仰大名的syudou桑的邀约,真的非常高兴。第一次听到Demo时,虽然对曲风如此偏流行感到有些意外,但里面依然保留了syudou桑风格。歌词的字里行间都能感受到俏皮的文字游戏,也因此一直期待着录音的那一天。
👨syudou: 从写歌开始,到与八木桑讨论、录音,整个过程都无比愉快,比想象中还要顺利。

👤这首歌的作曲署名是syudou桑与MONJOE桑共同创作,你们是如何分工的?
👨syudou: 我先把歌曲雏形的旋律和Riff想好带去录音室,在现场放给MONJOE桑听,然后一起编曲。MONJOE桑会立刻加上beat,然后我就跟着哼唱出新的旋律,接着MONJOE桑再根据新旋律调整伴奏……说实话我以前从未用这种形式做过歌,对我来说非常新鲜,也正因如此才能以非常放松的状态创作出这首轻盈明快的歌。
🥦八木: syudou桑在给我听曲子的时候,聊起过他的一位朋友,正好是与这首歌的主题相关。听完他的故事,我觉得这真的是一首非常棒的歌曲。

👤可以聊聊关于那位朋友的故事吗?
👨syudou: 这首歌虽然是「魔法光源股份有限公司」的动画主题曲,但这部作品的设定是把现实世界的职场与魔法少女相结合。在构思歌曲时,我偶然有机会与大学时代的朋友见了面。他已经结婚生子,过着普通忙碌的工作生活。那天他刚下班,手里拿着一杯咖啡出现在我面前。为了驱散困意不得不靠咖啡因支撑的朋友,左手上闪烁着婚戒的光芒。虽然嘴里说着最近太忙了,但那一刻他的背影在我眼里无比帅气。庆幸的是,我和八木桑从事的是站在人前的职业,但那些不属于这类行业、脚踏实地过着日常生活的人也很帅气。如果能创作一首为这样的朋友应援的歌曲,应该会和动画的职场主题完美契合,这就是「拿铁魔法」的由来。
🥦八木: 刚才说的这个故事,恰好完美呼应了第一段副歌里的那句「用左手握住誓言与咖啡因」我觉得这句词写得太棒了。我本来就很喜欢syudou桑带有谐音和双关的歌词,能亲自演唱真的很开心。像「真的不行改天再约吧」这种词,我以前在歌词里见都没见过(笑)。
👨syudou: 很多上班族常说「在这家公司几年就会变成这样,未来一眼就能望到头」但在我看来,能够把一条看得到终点的路踏踏实实走到底,本身就很了不起。因为我也曾入职过普通公司,结果只干了两年就辞职了。至少社会人正在做我做不到的事情。我在歌词里写下「朝着未知的道路前进吧」是想向所有打工人传递「虽说前方未知,在当今时代未来难以预测,即使前方是一片未知,也一定会有属于你的道路」的信念,更进一步说,这个主题也完美契合了「魔法光源股份有限公司」这部作品传达的精神。

👤syudou桑在「魔法光源股份有限公司」第一季时曾提供过片尾曲「Workout」。第二次贴歌对作曲有什么影响?
👨syudou: 对作品的理解确实比之前更加深刻了,但我并不想因此去写类似于前作第二部那样的续作。这一次有八木桑的加入,我自身的心境也发生了变化,所以想尝试全然不同的切入点。于是想到与其单纯去提炼作品的元素,不如将自己的亲身经历重叠进去。这样不仅能贴合动画,作为我们自己的歌曲也能更有“分量”。
🥦八木: 刚读到歌词时就觉得印象深刻,在听完syudou桑关于朋友的故事后,变得更加喜欢这首歌曲了。这确实是syudou桑作品中少有的充满明快流行感的歌曲,但读了歌词就会发现里面包裹着syudou桑的真心,因此这是一首极易倾注情感的歌曲。每一个段落都有不容错过的亮点,希望大家能细细品味。

👤录音是一起进行的吗?
🥦八木:是的。在syudou桑的指导下录音的。
👨syudou: 八木桑的声音非常温柔,我尤其喜欢他假音与真音之间自然流畅的转换。在录音时我也提到过,如果把「拿铁魔法」比作浓缩咖啡和牛奶,那么八木先生负责的就是牛奶部分,而我则负责浓缩咖啡部分。这两个部分融合一起才调配出完美的拿铁。
🥦八木: syudou桑仔细分析了我声线的特性,这让我印象极为深刻。正因为syudou桑本人既是VOCALOIDP又是歌手,他能完全站在歌唱者的角度来引导我。有时我自己听过之后尝试加入改动调整,他能后续给出更上一层楼的建议,这让我也有了新的发现。

👤FANTASTICS本身是双VOCAL组合,按理说八木桑应该很习惯与他人合唱。那么作为这次搭档的syudou桑,他的演唱感觉如何?
🥦八木: 基本上只在FANTASTICS中唱歌,所以与syudou桑声线的相性是很大的未知数,我也非常期待。结果表明两人的声音极具化学反应。比如受限于我的声线,有些地方我无法用更强的力度唱出来,syudou桑能很好地补足了那些部分,而在需要展现温柔细腻的部分,我也得以最大程度发挥自己的特长。最后合音部分,也让彼此的个性相得益彰。

👤从我个人来看,感觉syudou桑的演唱受到了八木桑歌声的引导,展现出了以往从未听过的温柔声线。
👨syudou: 确实如此。我平时唱的曲子比较黑暗,演唱方式往往具有攻击性,这次能有这样的尝试,毫无疑问是因为有八木桑站在旁边。最后的假声部分是录音时即兴加进去的。八木桑假声唱得很好,我就配合着即兴改变了假声。
🥦八木: 很有现场感,真的很开心。歌曲背景里的齐声欢呼也是请了录音室里的工作人员一起录的。加上我和syudou桑,大概有六个人围着麦克风一起喊。连同欢快的气氛在内,整个录音过程我的脑子里都写满了快乐两个字。

👤「拿铁魔法」的MV也已经拍摄完成了。最终呈现出了怎样的画面效果?
👨syudou: 这次请到了我一直很欣赏的Spikey John导演来执导,看到自己出现在他的镜头里,我感到非常荣幸。MV的主要内容是在街头轻快地漫步。对于过去作品大多以二次元动画或插画视觉为主的我来说,这是一支打破常规、极具新鲜感的真人MV。
🥦八木: 我们在很多不同的地方边走边拍。随着场景不断切换,运用了非常丰富的机位和视角。尤其是我们两人相遇后一起走向天台的场景,那种爽快感和流行感完全拉满了。这是一支只要点开观看,就能让人情不自禁嘴角上扬的MV。

👤在拍摄过程中有什么趣事可以分享吗?
👨syudou: 拍摄时,我通过确认用的监视器看到八木君的画面,感觉他身上散发着宛如加了特效一般闪闪发光的王子气场,让我很受触动。为了让自己也能拍得好看点,我还模仿了他的细微动作,如果最后能稍微接近一点他的帅气我会很高兴(笑)。
🥦八木: 时隔很久去了小学时代常去踢足球的驹泽公园,感觉非常怀念(笑)。

👤最后,也请谈谈两人的近况。八木桑在6月发布了SOLO出道曲「GAME CHANGER」,启动SOLO项目后,现在的心境如何?
🥦八木: 谢谢。出道当天参加生放送节目时,我深刻感受到「只有我一个人了」平时跟着组合活动,唱歌的时候转头就能看到成员们。但在录制SOLO舞台时,前奏一响,我理所当然地往旁边看,但身边空无一人。意识到这一点的瞬间,突然紧张起来了,出现了平时演唱不会有的心跳加速。自己必须锻炼好心态,才能追赶上像syudou桑这样一直SOLO活动的各位。
👨syudou: 我只是严重缺乏与他人合作的能力而已(笑)。高中时代我想和别人一起做音乐,挑战过乐队。但最终还是不顺利。理由也没什么大不了的,我负责预约录音室,但我讨厌打电话,没能打预约电话。而且还不敢跟伙伴说。因为不能打电话这个理由,我就觉得乐队活动很难而放弃了。VOCALOID是一个人就能完成的音乐,只是恰好坚持下来了而已。对我来说,SOLO是消去法的结果。但如果没有走这条路,或许就无法和八木桑一起唱歌了,人生真是奇妙。

👤这样无法与他人合作的syudou桑,与八木桑搭档发行的「拿铁魔法」,这首歌在你的音乐生涯中会占据怎样的位置?
👨syudou: 在各种意义上,这是一首打破外壳的歌曲。我至今为止的曲子大多都是写自己的事。把自我意识和自我塞进曲子里,最终听到这些歌的人从中感受到什么,歌曲才因此产生了意义。当然那也是我想做的事情之一,但在看到成为「拿铁魔法」这首歌契机的那位朋友,以及与像八木桑这样活跃在J-POP最前线的人并肩合作时,我开始想写更多贴近他人的歌曲。就是单纯地想鼓励身边的朋友,也想创作能切实打动身边人的曲子。

🥦八木: 「拿铁魔法」的确是为朋友应援的歌曲。对我来说,歌唱有一半就像在演戏。需要去提高自己对歌词故事里人物的理解,将自己融入那个世界。因此,当听说与syudou桑搭档时,一半是期待,一半是不安,自己能不能唱出暗黑感?但成品「拿铁魔法」,有着和我过去在组合中演唱的歌曲相近的感觉,所以能很自然地就融入了自己。我想这肯定是syudou桑的体贴,将歌曲调整成了和我自身所拥有的特质并没有太大距离的样,毫无疑问注入了许多爱。
👨syudou: 谢谢。

👤对八木桑来说,SOLO出道后首次合作对象是syudou桑。这种出乎意料的破格联动应该会成为话题引发巨大的关注。
🥦八木: 无论是对我自己还是对一直支持我的粉丝而言,都是很有冲击力的组合。对我个人而言,是学生时代就接触过的文化中的人,也一直想和VOCALOID P们一起创作。今后也想充实这样的尝试。首先希望能创造两人同台演唱的机会,在观众面前表演这首歌。

👤最后,2026年下半期有什么想达成的事吗?
🥦八木:我所属的LDH将2026年定为「LDH PERFECT YEAR 2026」,对我来说也是启动SOLO项目的一年,我会继续兼顾好组合活动、演员事业以及新启航的SOLO。至于怎样才算PERFECT,这很难定义,但我会把以往的两条轴线加上SOLO活动变成三条轴线,并提升每一项工作的质量。下半期我想重新审视至今为止做过的事并进一步精进。当结束回头看时,如果自己觉得是PERFECT,那就算成功走完了PERFECT YEAR。为了做到这一点,首先不能搞坏身体,要保持身体健康。
👨syudou: 至于我,我非常期待「拿铁魔法」能传递到至今为止未曾触及的人们。下半年想达成的目标很简单,就是传递能让相关人士的日常生活稍微变得轻松明亮一点、让他们觉得明天好像又有动力去学校或者公司了。我要认真面对至今无法做到的事,这就是下半年的目标。
🥦八木: 今后syudou桑的音乐会如何变化,我也非常期待。
👨syudou: 我最终的目标是做出能在客厅电视机里自然播放的音乐。我觉得FANTASTICS能够演唱假面骑士的歌曲真的很厉害(「假面骑士加布」的主题曲「Got Boost?」)。观看假面骑士的孩子们即使不知道FANTASTICS或八木桑的名字,但依然能跟着旋律快乐地哼唱。那一刻我意识到这和我现在做的音乐完全不同。我想创作即使脱离自己的名字和肉体形象也能被人享受的歌曲,这大概就是所谓流行音乐吧。在萌生这种意识的时候能有机会和八木桑一起唱歌,真是太好了。

发布于 上海