StarNocturne
26-07-13 14:18

查了一下 这句纯韩文是 很罕见的古韩语/纯韩语词汇 现代韩语里很少用

온새미로:纯韩语 “如初的、一如既往的、没有改变的、保持原本最完美模样的”

굄:古韩语词 源于 괴다 有 “珍爱、疼爱、珍惜” 的意思 也常被引申理解为 “被珍爱”“被偏爱”

连在一起加上那颗心 或许就是:
「始终如一的、永恒不变的爱」
也常被进一步诠释成:
「愿你永远如初般被爱」

好爱你🥺🥺

发布于 韩国