#DaouOffroad[超话]# 【260711】
林小路 มุ่ยเฟย Muifei 穆菲 剧宣 A人类 EP36
哈哈哈哈哈哈哈脱口而出的แฟน faen ❓❓❓
已知录制时间260614 晚上是蔡有福街头路演[憧憬]
啊啊啊啊疯狂找补的Road ✅✅✅✅✅
🚗:“今天晚上我要和 P’Pat 一起去参加 Katanyu。不过今天早上我会在这里陪你们。”
🧑🏻:“所以你今天一整天都会在这里,对吧?”
🚗:“对,一整天都会在这里。不过今天晚上,我的แฟน(faen)……呃,แฟน?”(害羞地笑)
🧑🏻:“啊?你刚刚用的那个词——faen?”
🚗:(笑)
🚗:“我是说我要去见粉丝啦!”
(泰语里,“แฟน”(粉丝,fan)和“แฟน”(恋人,faen)的发音和拼写完全一样。)
🚗:“我是要去参加 P’Ou 的活动。他刚发布了一首新歌《Cha Cha》,还会在 CentralWorld 前举办 busking(街头路演)活动,为粉丝跳舞。”
🧑🏻:“真的吗?所以你今天会一直待在那附近啊。”
🚗:(还在笑)
🧑🏻:“你是要去支持你的 faen……clubs(恋人俱乐部)!”
🚗:“他的 fan clubs(粉丝俱乐部)啦!我的意思是我要去看他的粉丝俱乐部,也会去看他本人!”
dearmynubdao http://t.cn/AXKyJNEz
发布于 北京
