Forbes采访完整全文
（全文篇幅较长，内容比较丰富，有空的话推荐看一看～）

志效可能是这个行业里最努力工作的艺人之一。

作为TWICE的队长，这位南韩艺人在每次表演、录音、回归和世界巡演中都照顾着其他八个女孩。她自己则是一位可靠的表演者，在每场演出中都付出了100%以上的能量，并总是努力争取更多。她似乎一直在前进的路上，包括在过去的3个月，她的多首音乐合作曲目陆续发布。

5月，志效作为feature参与到了美国歌手Jenevieve柔软的R&B曲目《hvnly》中，她们的mv像是90年代的MTV视频一样。Jenevieve和志效在夜晚的停车场里玩着摇滚，配合着mv柔和的色调以及画面在黑白之间过渡。

6月，在世界杯期间，志效、French Montana、LUDMILLA、RedOne和Adriana C合作发布了单曲《follow me》，是世界杯的官方歌曲之一。

如今，她携手获得格莱美提名的牙买加艺人 Shenseea，推出了新歌《Distant Lover》及其MV。这首歌融合了K-pop、Dancehall和Afrobeats元素，捕捉了“situationships”这一概念，以及发展这种关系是否值得。

志效在她的团队为她的第二张solo专辑收集歌曲时，听到了这首歌。当她听到《Distant Lover》时，立刻就想收入囊中。

“我太喜欢这首歌了，几乎想把它收进我的solo专辑里，”志效在首尔的JYPE会议室通过视频会议通话时说道。“这就是我有多喜欢它。”

与Musicow和Roc Nation创建的音乐项目FANDOM合作，制作人将志效和Shenseea组合在一起，制作了这首歌。志效在这首歌的示唱里听到了Shenseea，并兴奋地想要加入她的声音一起。相比于志效用她自己有力的声线，她更想让自己作为Shenseea歌声的补充，所以她选择了更柔和、更深情的音调。

“我立刻感受到了她有力的歌声，”志效解释道。“我不想在这首歌中使用我平时强有力的歌唱风格，而是给Shenseea强有力的歌声伴奏。所以我想更柔和一点。我想给这首歌提供不同的人声组成部分，因为这是让这首歌能有趣而不枯燥的关键。”

虽然她们在不同的地点录音，但她们在拍摄MV时见面了。该MV以两位歌手为主角，并具有海洋主题的风格，让两位全球明星合作，共同创作今年夏天的代表作，那感觉很有力量。志效和Shenseea一拍即合。

“她很友善，”Jihyo回忆道。“她让整个气氛和见面
都很舒服，所以我感到非常安心。”

在mv里，两个女人都散发着自信，志效展示了她更性感的一面，特别是在R&B曲风里。回想起来，她觉得自己本来还可以做得更好，但依旧认为结果是成功的。

志效说：“我能够展示与Sheenseea不同的一面，我们和谐地走到了一起。”“我们把整首歌做得非常完整。这首歌是这些天里我唯一在听的歌。”

通过交叉合作，这是FANDOM自与安孝燮和Khalid合作的《Something Special》以来，第三次进行这样的跨界合作（欧美 x kpop），全球艺术家可以共同努力，一起创造出全新的原创的东西，为二者的粉丝群体带来融合风格和新的视觉效果。

作为Kpop世界的一份子，志效一直觉得她必须保持警惕，并且加快速度。她喜欢快速做事，而且和TWICE一起——由于她们一共有九个成员，她们每个人都必须抽出时间平等地拍摄所有九个部分，这需要时间和效率。但通过这次合作，她必须稍微慢下来，去享受这个过程。

“（我们九个人一起工作时，）我必须思考如何在团体中展现特色或让自己发挥优势、变得独一无二，但当我看到这些艺术家——Jenevieve和Sheenseea——工作时，我可以感觉到她们是多么的放松，”Jihyo承认道。“她们真的可以展示自己的光环，她们身边散发着自己轻松和冷静的氛围。所以我了解到，也许我不必急于求是，也许我不必做事情这么快。这种态度是我从她们那里学到的。”

在整个合作过程中，志效感到非常自在。她不必成为领导者，去带领人们展示自己最好的一面——虽然她不介意这么做，并且总是愉快地接受。但作为个人，她只是感觉更放松、压力更小，也更自由。

她解释说：“作为TWICE的队长，我尝试努力创造我们九人所能提供的最佳协同作用。”“我们彼此之间经常交谈，以展示更好的自己。我们努力追求完美。而作为一个solo艺人，没有人可以和我交流这些，我必须自己做决定。”

随着Kpop变得更加全球化，这也引起了TWICE的全球热潮，志效对Kpop艺人与欧美艺人进行多次合作的现象感到惊喜。十多年前，当她刚刚出道时，她从未预料过这一点，她记得当时只有PSY的《江南Style》得到了国际认可。即使在韩国，当时的Kpop也不是现在这样的。志效把这些归功于Insta/gram和Tik/tok等社交媒体，以及她的前辈们和BTS组合等团体，他们为韩国艺人更出名“开出了一条路”。她分享道：“我们只是追随着他们的脚步，我感谢他们为我们所做的一切。”

她补充说：“当时在Insta/gram或Tik/tok上，我们还没有challenge这种东西。在我们出道时，我们有了内容频道，现在这些东西正变得全球化，数量也不断增加。我认为这确实帮助强化了Kpop艺人在全球舞台上的形象。”

志效自己从未想过能与国际艺术家合作，认为他们在精神上和物理上都很“遥远”。她很高兴能和更多的人合作，创造更多的音乐。

“我真的觉得很不可思议，”她微微一笑说道。“我也真的觉得自己应该好好把握这一切，并且我正在努力尽可能地享受其中。”

TWICE在日语歌曲之外，甚至已经开始发行更多英语歌曲，以触及更广泛的观众群体。TWICE还曾两度出现在Netflix获奖动画长片《KPop Demon Hunters》中，一次是电影里使用了她们的歌曲《Strategy》，另一次则是由志效、定延和彩瑛演唱的《Takedown》。

志效说：“我很想用其他语言唱歌，比如西班牙语。”“如果用更多的语言演唱我们的歌曲，我认为这将有助于我们在全球范围内接触更多粉丝。”

至于未来的合作，志效希望能与许多国际艺术家合作，包括Rihanna、Kehlani、Bad Bunny和Shakira。当她听到视频会议那头传来一声清晰的“omg！志效和Shakira的合作将会十分精彩”时，她忍不住轻声笑了出来。

她承认，她的喜好与她现在演唱和表演的音乐类型不同，并希望将来能参与一些爵士乐或R&B歌曲。她透露道：“将来，如果有机会，我很想发行一张爵士R&B专辑。这是我的一个小小的梦想。”

听到通话那头传来更多清晰可闻的兴奋吸气声，她笑了。她说目前正在进行的每个项目都还处于保密阶段，她也很希望能多说一些，但现在，她把全部精力都集中在TWICE本周末在首尔举行的“THIS IS FOR”安可演唱会上。在那之后，结束了将近一年的巡演和期间陆续发行的音乐作品，组合将进入一段美好且值得拥有的休整期。她也理解粉丝们可能会因为暂时看不到或听不到她们的新动态而感到失落，不过这段空白期只会是很短的时间。

志效分享道：“在过去的11年里，作为TWICE和solo艺人，我们几乎没有休息过，所以我想用今年剩下的时间来放松一下，休息一下。”“为了将来能更好地工作，这次休息确实是我们需要的，所以我希望我们的粉丝能理解。”

当被问及在这段休整期间，志效是否也会暂停合作项目时，她笑着说：“像这样的合作工作，他们通常已经把歌曲准备好了，连概念也都定好了，所以参与进来和其他艺人合作其实并不难。所以，如果有什么合作找上门的话，随时给我打电话就行。”

志效和 Shenseea 的合作曲《Distant Lover》现已上线所有流媒体平台，实体版本也在部分零售商店有售。

全文翻译by 我
原文地址见评