我服了网飞中译剧名了，《Our Sticky Love》中译《我的荒糖恋爱》，有没有人告诉翻译组这个剧名很土很难听啊，一股无脑短剧味
不是丁海寅的话，毫无点进去的欲望。不过哥哥今年三个新饼，横跨各类题材
（突然想到，我喜欢的三个演员，25年全都一部剧没播，26年全都有三部待播剧🫨）
发布于 吉林
Knistern_dBlue
我服了网飞中译剧名了，《Our Sticky Love》中译《我的荒糖恋爱》，有没有人告诉翻译组这个剧名很土很难听啊，一股无脑短剧味
不是丁海寅的话，毫无点进去的欲望。不过哥哥今年三个新饼，横跨各类题材
（突然想到，我喜欢的三个演员，25年全都一部剧没播，26年全都有三部待播剧🫨）