英国大奖赛前分享的家庭小故事👇🏻

🎤：为了庆祝银石站……

GR：是的

🎤：我想着带一点“家乡的味道”给你，所以给你准备了一个小礼物……一颗 Werther's Original（沃特世太妃糖）。

GR： 啊——

🎤：看看这个。

GR： 我爷爷最喜欢吃这个糖了。我小时候，大概一天能吃十颗。

🎤：Adidas × Mercedes 联名系列。你最喜欢哪一件？

GR： 我挺喜欢……

🎤：这顶鸭舌平顶帽（flat cap）。

GR： 这也让我想起了我爷爷。他直到去世那天，每天都戴着一顶平顶帽。

GR： 不过我觉得……他可不是这么戴的……

🎤：他不是这样戴的吗？

GR： 也不会把吊牌露在外面、挂在帽子侧边……他戴起来更像这样。

🎤：每次我戴上这顶帽子，我就忍不住想喊一句："Hello, Governor!"（一种典型的伦敦口音打招呼方式。）

GR： 他倒也算不上是个地道的伦敦老炮（London geezer）。

🎤：算中等程度？

GR： 中等程度的老炮吧。

🎤：Medium rare（五分熟）的老炮。

🎤：你觉得是什么让车迷爱上了F1？

GR： 我当初爱上F1，是因为它的速度，还有引擎的轰鸣声。

🎤：Zzzzzzzmmmmmmm——

GR：也行。

GR： 如果真是这种声音的话，我觉得我可能就不会爱上它了。

🎤：Zmmmmmm？

GR： 对，现在这个更像一点。

GR： 不过现在吸引人的已经不只是这些了，还有赛车背后的故事，以及赛道之外发生的一切。真正吸引人的，是那台“怪兽”背后的那个普通人。

🎤：如果不是当F1车手，你觉得自己还能职业从事哪项运动？

GR： 我应该会选网球。

🎤：你赛前有什么固定仪式吗？

GR： 比赛开始前16分钟都会奏国歌，时间一直都是固定的。然后国歌结束以后，我都会去上厕所……所以，每场比赛前，我都会进行最后一次“放松”。这就是我唯一的赛前仪式。

🎤：如果比赛前可以在赛车里放一首歌让自己进入状态，你会选哪首？

GR： 我以前挺喜欢Robbie Williams的……《Rock DJ》吧，这是我脑子里第一个想到的。

🎤：如果有一天要拍一部关于你的传记电影，你希望谁来演你？

GR： 大家都说我的发型和Cillian Murphy很像。

🎤：尤其再戴上这顶帽子，更像了。

🎤：如果我能进入你的脑子里待24小时，我会看到些什么？

GR： 哦——这个问题不错。 我大概一直都在想着，怎样才能变得更好，怎样才能做得更好。

🎤：Jude（Bellingham）、Messi、Lamine Yamal，如果他们三个人坐在你的副驾驶，你可以向其中一位问一个问题，你会选谁？会问什么？

GR： 我会选Jude。我会问他："你到底是怎么把平顶帽戴得那么好看的？"

🎤：银石拥有F1最经典的赛道之一。你在那里最难忘的回忆是什么？

GR： 如果是在赛道上，那就是几年前在那里拿到杆位。如果是在赛道之外，那就是2009年。我第一次来到现场看F1比赛。我还记得引擎的轰鸣声、赛车……就是从那个时候开始，我告诉自己：我想成为一名F1车手。

©️morfopeyiazis

翻译:11

#乔治拉塞尔#🇬🇧#2026F1英国大奖赛# 🩵#F1# http://t.cn/AXorcyQJ