#赤龟[超话]#
【20260707】《Pompeii》
来感受一下龟梨和也从友成空那里抢来的要求point nemo编曲的、背景是庞贝古城火山爆发最后一秒还拥抱在一起的18岁和20岁同性恋人（男）的、kame说如果要推荐自己的歌的话这张专辑就是「Pompeii」所有歌就是「kizuna」的、kame说这张专辑最推荐这首歌是因为这首歌的世界观很攻める（很大胆很敢）的…
《pompeii》在讲什么吧。

もしもあんたが死んじゃって
如果你死去了
残されるのならいっそ
如果只剩下我一个人
俺も一緒に逝っちゃって
那不如我也和你一起离开
奈落の底で逢いましょう
让我们在地狱深渊的最底层相见吧
沈んで往く溶岩の海
沉入不断下坠的熔岩之海
飲み込まれる儘
就这样任由自己被吞没
溶ける身体　抱き寄せたら
如果将彼此融化的身体紧紧相拥
一緒になれるから
我们就能真正融为一体

胸に突き刺さる痛みを　絶え間無い炎を
若能共同承受刺穿胸口的痛楚、永不停息的烈焰
共に味わえるなら　それを「幸せ」と呼ぶよ
我愿称此为「幸福」
だからそんなに悲しいことを　言わないでおくれ
所以请不要再说那样悲伤的话了
二人だけの地獄へ　落ちて行ける日まで
直到我们能一同坠入只属于两人的地狱那一天

いつかあんたの愛情も
总有一天你的爱意也会
消えてゆくのならいっそ
如果终究会消失的话
明日なんて要らないわ
那我宁愿不要明天
今日で最後にしましょう
就让今天成为最后一天吧
降り続ける灰色の雨
灰色的雨不停落下
かき消される街
整座城市渐渐被抹去
もうどこにも住めないなら
如果已经再也没有任何地方可以栖身
最後はここにいて
最后就留在这里吧

胸に突き刺さる痛みを　絶え間無い炎を
若能共同承受刺穿胸口的痛楚、永不停息的烈焰
共に味わえるなら　それを「幸せ」と呼ぶよ
我愿称此为「幸福」
だからそんなに悲しいことを　言わないでおくれ
所以请不要再说那样悲伤的话了
この儚い世界に　終わりが来る日まで
直到这个脆弱的世界迎来终结之日

We are all alone in this never ending flame
我们都孤独地身处这场永无止境的火焰之中
あんたと今　溶けて混ざるまで
直到此刻与你一同融化，彼此交融

胸に突き刺さる痛みを　絶え間無い炎を
若能共同承受刺穿胸口的痛楚、永不停息的烈焰，
共に味わえるなら　それを「幸せ」と呼ぶよ
我愿称此为「幸福」
だからそんなに悲しいことを　言わないでおくれ
所以请不要再说那样悲伤的话了
二人だけの地獄へ　落ちて行ける日まで
直到我们能一同坠入只属于两人的地狱那一天

#赤龟##仁龟##ak赤龟#