#新书快讯[超话]#【 《面向中国:中日文化研究所的战后时代》陈童君 等著,@光启书局 2026年6月出版】#微博书评团##书评#
“中日文化研究所”是1946年在日本东京成立的文化机构。其源起于1945年创立的上海《改造日报》,致力于创办刊物、翻译中国文学、介绍中国木刻运动等中日文化交流活动,建立了象征中日友好的“沫若文库”。然而,该机构的历史活动与地位长期以来并未得到充分关注。
本书以“中日文化研究所”的会议记录、业务报告、运营档案、成员手稿、书信、笔记、海外通信记录等史料为基础,研究该机构的源起、演变、人员、活动,详述该机构与中国文学界的密切联系,旨在通过新出史料的发掘和整理,突破以“日美”二元关系为中心的传统研究,重新发现战后日本文学史的“中国面向”。
陈童君,文学博士,南京理工大学外国语学院教授。
目录
总 论 从郭沫若到东京中日文化研究所
第一节 本书缘起
第二节 “中文研”的上海渊源
第三节 《中国资料》与占领期中日左翼文化同盟
第四节 “鲁迅新兴木刻”战后日本普及运动
第五节 “中文研”与占领期中日文学关系
第六节 本书构成
第一章 “中文研”的战后时代
第一节 “中文研”前史
第二节 “中文研”的创立
第三节 “中文研”的木刻运动
第四节 战后左翼活动、50 年分裂与重生
第二章 “菊地三郎文库”与“中文研”草创期理念
第一节 “中文研”战后草创期史料的来历
第二节 “中文研”《所报》与草创期成员
第三节 “中文研”与新中国文艺界
第四节 50 年代“中文研”的事业转向
第三章 上海《改造日报》与“中文研”
第一节 菊地三郎致徐逸樵、陆久之函与“中文研”事业规划
第二节 《改造日报》出版物在日本的销售
第三节 《改造画报》的出版计划
第四节 “中文研档案”与《改造日报》新出期号
第五节 “中文研”藏《1946 年上海日侨舆论调查》
第四章 《中国资料》的战后话语空间
第一节 《中国资料》与抗战后中国左翼出版物
第二节 《中国资料》终刊号与“幻影”号
第三节 “消失”的《中国资料》与茅盾手稿
第四节 郭沫若《苏联纪行》日译本之谜
第五章 “中文研”战后左翼运动
第一节 手稿《“在上海日本共产主义者同志会”报告》
第二节 中尾胜男致菊地三郎信函
第三节 《菊地三郎致德田球一书信草稿》
第六章 “中文研”与新中国文艺的战后日本传播
第一节 “中文研”与现代中国文学
第二节 战后日本的中国木刻巡回展
第三节 东芝小向工厂中国版画展
第七章 “中文研”与日中友好协会的创立
第一节 日中友好协会筹备会事业计划案
第二节 日中友好协会《活动方针(草案)》
第三节 1950 年日中友好协会筹备会书信
第八章 “中文研”与日本郭沫若文库的创立
第一节 日本郭沫若文库的历史轨迹
第二节 郭博与菊地三郎的“沫若文库”情缘
附录 1 《“在上海日本共产主义者同志会”报告》全译
附录 2 “中文研档案”目录精编
作者简介
后记
页数: 351
装帧: 精装
定价: 96
ISBN: 9787545220704
📚#新书快讯##好书之徒##读书之道##文学有得聊##历史知识##微博兴趣创作计划#
