博主你好，最后一句翻译成“她们的仇恨和种族主义”有点问题，原文的leur haine et leur racisme 指的是之前的 gens comme elle（像她那样的人），gens是阳性，应该翻译成“他们”而不是“她们”。
发布于 法国
四月未白fr
博主你好，最后一句翻译成“她们的仇恨和种族主义”有点问题，原文的leur haine et leur racisme 指的是之前的 gens comme elle（像她那样的人），gens是阳性，应该翻译成“他们”而不是“她们”。