Mandy在西岸
26-07-06 11:19 微博认证:情感博主

我们住海边,周遭是旅游景点,又离SoFi体育场不远,所以这几周出门遇到好多好多从欧洲来看球的游客。欧洲人从外表上看和美国人没有太大差别,但他们或多或少都会穿戴着印有自己国家国旗颜色的衣服和饰品,所以一眼就能认出来他们从哪里来。比如瑞典游客会穿蓝黄相间的衣服。

我没想到的是,除了从英国来的人,其他欧洲人真的都不说英文。你和他们用英文沟通时,他们会一脸傲娇地答:“No English.” 仿佛不会英文一点都不丢脸,反而很得意,一副谁想说这种肤浅的语言的意思。至于说他们是不愿意说英文还是就真的不会说英文我不得而知,感觉他们要么不开口,只要开口就一定只说自己的语言。最搞笑的是在超市里,排我前面的一家人挪威游客和超市收银员在鸡同鸭讲,收银员请他们用手机软件翻译成英文告诉她,挪威游客非叫收银员现场学他们的语言再和他们沟通,到后来几乎吵起来了。这也太热爱自己的语言了吧。

中南美州人也是不说英文的,他们就觉得西班牙语是世上最好听的语言,不到万不得已才不学英文。在他们的努力下西班牙语几乎已经快成为美国的方言了,美国小孩现在从小就学西班牙语,中学的外语课清一色西班牙语,大学里西班牙语系也很热门。拉丁裔们的文化侵润还是很强的。

好像全世界就东亚人拼了命的在学英文,并以能说流利英文为荣。特别是我们,国内每个家庭都要求小孩要学好英文,这样就机会多,走遍天下都不怕了。嗨,走遍天下才知道除了英美加澳新西兰,没几个国家人的人说流利英文,我们的英文普及程度和重视程度已经是很好的了,年轻一代英文的词汇量和口语都很厉害。其实我们是不是可以再自信傲娇些,像欧洲人学习,就是不说英文,就叫全世界的人去学中文去。

Emily爸爸说,他记得在法国和当地人说英文,对方会直接翻白眼表示反感的。啧啧啧,法国人这态度可以的,文化自信成这样。在国内的朋友们,若碰到老外和你讲其它语言,也翻白眼,告诉他们:“给老子讲中文。”

欧洲男人比美国男人感情外放多了,赞美示好时很大胆,居然有直接上来牵起我手的。没想到啊没想到。
#美国生活##美加墨世界杯#

发布于 美国