周翔羽的背景其实和周树人有点像，前者少孤，但是家族寄养下，从小就接受了极好的古典文学、礼仪和政治基础教育，他背后的家族网络、他在南开读书时的背景，以及他后来前往日本、法国的经历，这些都不是普通底层百姓能够接触到的资源。
他是在一个“全球视野”和“传统精英教育”的双重加持下长大的。
那种“文弱、克己”的性格培养，让他在南开时期就已经展现出了惊人的“人际平衡能力”。这种能力不是底层磨出来的，而是那种深谙“平衡与忍耐”的家族文化教出来的。
然后既然你会平衡，会克己，那就平衡克己一辈子吧。
还是周树人舒服点，骂人骂了一辈子。
啊哈哈哈哈。