说起曹植丰富中文语料库，我想到个特别冷幽默的事，黄女士在《九诗心》里刻意曲解贬低曹植，然而她在描绘欧阳修的洛阳青春时用到“呼啸俦侣”（出自《洛神赋》“命俦啸侣”），在形容王羲之《兰亭集序》的优美与轻盈时用到“流风回雪”（同出自《洛神赋》），没办法，老植就这样无孔不入存在于文学语言的日用不自知中。她片面化地贬低曹植为叫嚣隳突，却还是在给自己语言扩大表现力时情不自禁借用走曹植的匠心，在一些更为正面的语境里……在窄化曹植时，却认领走了曹植的美学，这岂不是讽刺