#BKPP 不是一对#
核心发言:Billkin在2026年7月采访中表示“我们本来就不是一对,没有义务去吃醋。他做什么都是他的权利,只要他开心幸福就好了”,并称之前关于吃醋的说法是“用词不当”。
PP的回应:同期PP在《ELLE》采访中将两人比作“相交后越走越远的直线”,合体采访时几乎零对视,被粉丝视为关系疏离的信号。
翻译争议:部分粉丝指出“没有关系”的原文为泰语“maidi”,认为被机翻和营销号曲解,Billkin本意是尊重对方工作、没有立场干涉。
发布于 湖南
#BKPP 不是一对#
核心发言:Billkin在2026年7月采访中表示“我们本来就不是一对,没有义务去吃醋。他做什么都是他的权利,只要他开心幸福就好了”,并称之前关于吃醋的说法是“用词不当”。
PP的回应:同期PP在《ELLE》采访中将两人比作“相交后越走越远的直线”,合体采访时几乎零对视,被粉丝视为关系疏离的信号。
翻译争议:部分粉丝指出“没有关系”的原文为泰语“maidi”,认为被机翻和营销号曲解,Billkin本意是尊重对方工作、没有立场干涉。