青灯秋雨
26-07-04 15:20

古诗绝句#诗句[超话]##欣赏

碧蔓凌霜卧软沙,年来处处食西瓜。

形模濩落淡如水,未可蒲萄苜蓿夸。

——宋.范成大《西瓜园》

【译文】

碧绿的西瓜藤蔓带着一层霜白般清淡冷润的色泽,匍匐铺展在松软的沙土之上;近些年四方游历,走到哪里都能吃上西瓜。

西瓜外形粗朴寻常,模样疏淡朴素,气韵清浅平淡如水;不可拿它跟葡萄、苜蓿这类珍奇异域之物攀比夸耀。

【赏析】

碧蔓凌霜卧软沙

首句开篇落笔写景,聚焦西瓜生长园地实景。

“碧蔓凌霜”写藤蔓色彩,抓住西瓜藤蔓青绿间泛白的独有样貌,用词新颖别致,不用寻常 “青藤”,以“凌霜”写其素雅冷调;

“卧软沙”写生长环境,一个 “卧” 字将瓜藤匍匐贴地、舒展蔓延的姿态写活,沙地疏松透气,是西瓜专属种植土,贴合田园真实风貌,画面清新接地气。

其写作特点:①视觉写景,由色到态再到生长环境,由上至下勾勒画面;②炼字精巧,动词 “卧” 拟人化,赋予藤蔓慵懒舒展的情态;③用词清淡,无浓艳修饰,奠定全诗朴素平淡的审美基调。

年来处处食西瓜

次句从生长转入食用场景。

“年来处处”四个字拓宽时空,写出西瓜在宋代早已普及,不再是稀罕少见的果品,寻常各地皆可得,暗含西瓜平易近人、扎根民间的特质,承接前文田园实景,自然由景生情,过渡流畅。

其写作特点:①由景转叙,叙事承接写景,章法顺滑;②白描口语化表达,直白质朴,不刻意雕琢;②“处处” 叠用,强化普及之感,为后两番议论铺垫对比。

形模濩落淡如水

第三句转入议论品评西瓜本身。

“形模”指外形、模样、器物形制,“濩落”(huò luò)本指空阔疏落,引申为朴素简陋、平淡无奇,不张扬、无华丽装饰;也有落寞粗朴之意。

诗人直言西瓜外表普通,没有珍果艳丽华贵的品相,气质像清水一般清淡无华。看似写瓜的外形普通,实则暗藏褒扬:朴素不张扬,自有本真风味。

其写作特点:①由叙事转入咏物议论,层次递进;②以水作比,喻西瓜清雅冲淡的气质,比喻浅白贴切;③反向落笔,不夸赞外表美艳,专写朴素,一反咏物诗常写珍奇艳丽的套路。

未可蒲萄苜蓿夸

末句收束全诗,升华主旨。

发布于 宁夏