#里昂足球俱乐部[超话]# Kang女士致奥林匹克里昂球迷的一封信：“奥林匹克里昂的新篇章”

亲爱的球迷们，

今天，对奥林匹克里昂而言，标志着充满希望的新起点。

在经历了一段艰难时期后，我们翻过旧的一页，带着焕然一新的决心共同前进。我全身心投入这一征程，并衷心期待与你们每一个人共同书写崭新的篇章。

我谨代表OL的全体管理层，向你们中的每一位致以最诚挚的谢意，感谢你们始终如一的支持和令人钦佩的坚韧。你们在俱乐部最困难的时刻给予支持，你们的热情从未消退。无论场内场外，你们在比赛日的激情是我们最大的力量源泉。这股力量帮助我们度过了疑虑重重的时刻。也正是这股力量，帮助我们完成了体育界许多人已然称之为“奇迹”的壮举：在不到一年的时间里，不仅仅是一次，而是两次拯救了奥林匹克里昂。

我们永远不会忘记我们从何而来，我们的目光将坚定不移地投向更美好的未来。没有你们，一切都无从谈起，我们有责任不辜负你们的信任与忠诚。

我们将携手重建俱乐部，让它在欧洲精英之列重获应有的地位，为我们的社区和法国足球服务。有你们并肩同行，我们正为建设一种追求卓越表现、团结一致、恪守责任的文化奠定基石。

让我们一起书写奥林匹克里昂光辉历史的新篇章，一个致敬我们的过去、礼赞我们的当下、激励我们的未来的新篇章。

致以我最深的感激，

Michele Kang

——

Lettre de Michele Kang : « Un nouveau chapitre pour l’Olympique Lyonnais »

Chers supporters,

Aujourd'hui marque un nouveau départ plein d'espoir pour l'Olympique Lyonnais.

Après une période difficile, nous tournons la page et allons de l'avant ensemble avec une détermination renouvelée. Je m'engage pleinement dans cette aventure et je suis vraiment impatiente d'écrire ce nouveau chapitre aux côtés de chacun d'entre vous.

Au nom de toute l'équipe dirigeante de l'OL, je tiens à vous remercier personnellement pour votre soutien indéfectible et votre remarquable résilience. Vous avez soutenu le club dans les moments les plus difficiles, et votre passion n'a jamais faibli. Votre énergie les jours de match, tant à l'intérieur du stade qu'à l'extérieur, a été notre plus grande source de force. Elle nous a permis de surmonter les moments de doute. Cette même énergie nous a aidés à réaliser ce que beaucoup qualifient déjà de miracle dans le monde du sport : sauver l'Olympique Lyonnais non pas une, mais deux fois en moins d'un an.

Nous n'oublierons jamais d'où nous venons, mais notre regard est résolument tourné vers un avenir meilleur. Rien n'aurait été possible sans vous, et nous vous devons d'honorer votre confiance et votre fidélité.

Ensemble, nous allons reconstruire le club et lui redonner la place qui lui revient parmi l'élite européenne, au service de notre communauté et du football français. Avec vous à nos côtés, nous posons les fondations d'une culture de haute performance, d'unité, d'excellence et de responsabilité.

Ensemble, écrivons un nouveau chapitre glorieux de l'Histoire de l'Olympique Lyonnais, un chapitre qui honore notre passé, célèbre notre présent et inspire notre avenir.

Avec ma plus profonde gratitude,

Michele Kang