260614#纪实72小时#：在梅雨结束后的投币自助洗车场
舞台是东京品川一家排着长队的自助洗车场。人们使用喷出水和洗涤剂的喷枪，花时间精心打磨自己的爱车。有因为工作需要而买了车，却不知不觉间被车所吸引、周末开车兜风已成为生活中不可或缺的一部分的女性；有把洗车当作约会替代项目的情侣；还有正犹豫着是否该把驾照交还回去的70多岁男性。每个人都带着各自的故事，默默地冲洗着自己的车。在梅雨季结束的7月末，除了车身上的污垢，他们还想一并冲洗掉的是什么呢？

（欢迎大家化缘支持本字幕组，所得赞赏收入皆用于支付组员的翻译费。有您的支持，字幕组才能走得更长远。谢谢大家！🙏🙏🙏）

ドキュメント72時間：梅雨明けのコイン洗車場で
東京・品川の行列ができるセルフ洗車場が舞台。水や洗剤が出るスプレーを使い、時間をかけて愛車を磨きあげる人たち。仕事で必要になり車を購入したが、いつの間にか休日のドライブが欠かせないほど車に魅せられた女性。デート代わりに車を洗うカップル。そろそろ免許を返納しようか迷っている70代の男性。それぞれ事情を抱えながら、みな黙々と車を洗う。梅雨が明けた7月末、車の汚れと一緒に、洗い落としたいものは何なのか。

/#海外编译精选#/#我的幽默灵感片场#/ http://t.cn/AXoI3Tjf