我还很喜欢的中日本地化区别还有这个，这是倫吾在读完《安娜卡列尼娜》之后说的话，中文版他说的是“是我的话，会怎么选择呢？”，日语版他说的是「俺の物語はどうなるかな。」（我的故事会变成什么样呢），有双关的感觉，既是一句读后感，又像在问他自己“那我的这人生会怎么走呢”🥹日语的这一句完全就是这整个游戏的核心啊
发布于 贵州
新鸳鸯野狗梦