语言的学习真的是要在语境里完成的,任何语言都是这样,因为我是少数民族,汉语是我的第二语言,学汉语的时候其实也是这样去学习,单独的某个字拿出来看多了反而不认识了,但是放在一个词语或者句子里我又立马认识了。之前学英语背单词的时候,“approach ”这个词我莫名的就是会忘记意思,然后我是什么时候完全记住的呢?是我看的一本原文书里(前天我还重新看这本分享了那一页“When a man approaches you, he has a plan. And the main plan is to sleep with you, or to find out what it takes to sleep with you”,(这里的意思就是接近和靠近)然后有一次听视频课的时候老师说“different approach ”(这里的意思就是路径和方法)我就因为sleep的那段话和老师说的这个词组,完完全全地记住了“approach”这个词以及各种意思和时态,就很神奇并且快速,因为这个单词是我每次背完的时候还记得,但是过了一会儿就会忘记的单词。
还有就是“Comprehension”也是这样,单纯的背的话过一会儿就忘记了,但是结合词组以及句子就是会记住词本身还有各种扩展词汇以及词形变化的词汇,就是很神奇,学的快,而且记的很牢固,还可以一起记住几个词组和句子。
虽然这些只是一个很简单的词,但是很多时候真的单纯靠背单词是记不住的,就是需要一个语境去学习和代入,就会更深刻地理解并且记住。之前一直给大家推荐英语视频课也是这个原因,有些新东西学习的时候就是需要一些辅助。
发布于 浙江
