通告—巴西大选期间社交媒体账号内容发布临时限制 | AVISO – Restrição temporária de conteúdo em cumprimento à lei eleitoral brasileira | NOTICE–Temporary Content Restrictions in Compliance with Brazilian Electoral Law

根据巴西选举法的规定，自2026年7月4日至10月25日，巴西驻华大使馆在中国社交媒体平台上的官方账号将限制发布内容，仅限发布2026年大选的投票日期和地点信息以及突发领事警报。公众号此前发布的内容将作临时归档处理。

在此期间，使馆在YouTube平台上的官方账号亦将暂停更新，现有的全部视频内容将做临时归档。此外，使馆在X平台（原推特）上的官方账号将临时停用。

衷心感谢大家的理解。

Entre 4 de julho e 25 de outubro, período de defeso eleitoral, as contas oficiais da Embaixada do Brasil em Pequim nas redes sociais chinesas estarão limitadas à divulgação de informações sobre data e local de votação nas Eleições 2026 e eventuais alertas consulares. As publicações anteriores serão provisoriamente arquivadas.

A conta da Embaixada no Youtube também permanecerá sem novos conteúdos durante o período, e os vídeos atualmente disponíveis serão temporariamente arquivados. A conta da Embaixada no X (antigo Twitter), por sua vez, será temporariamente suspensa.

Contamos com a compreensão de todas e todos.

From 4 July to 25 October, in compliance with Brazilian electoral law, the official social media accounts of the Embassy of Brazil in Beijing on Chinese platforms will be limited to publishing information on the date and location of voting for the 2026 Elections, as well as any consular alerts. Previous posts will be temporarily archived.

The Embassy's YouTube account will also remain inactive during this period, and the videos currently available will be temporarily archived. The Embassy's account on X (formerly Twitter), in turn, will be temporarily suspended.

We appreciate everyone's understanding.