《呻吟语。内篇。卷三。应务》【译文】事有为了义而做的，这时就不必拘泥于旧例；有可以独自决定的，就不必观望众人。如果旧例确实妥当，众人确实正确，只不过是我胸中的道理别人先明白罢了。这时正高兴旧例可以免得我再去思考的劳累，正高兴众见可以印证我的意见的正确，哪还能再生出别的意见自作聪明呢！这是继承别人事业的人应当知道的。你说得正确，我便听从，我不是听从你，我是听从正确的意见，这有什么私心呢？你说得不对，我便不听从，不是不听从你，是不听从不对的意见，有什么嫌疑呢？事有不当为而为者，固然不对；有不当悔而悔者，也不对。圣贤始终无二心，只是因为见识确定，做的时候就不错，做后怎么会后悔？即使有危险，做的时候也不计后果了。争利起于人各有欲望，争言起于人各有见解。只有君子能以淡泊自处，以智能让人，胸中有无限快活处。