我其实在学习的过程中也在反思，比如近东-中东-远东是一个典型的西方殖民话语体系的“他者”建构（其实黎凡特也算），如果要从主体角度考虑，或许应该用沙姆地区指代大叙利亚地区，用马什里克指代东阿拉伯世界，用马格里布指代西阿拉伯世界？主要是中东这个词真的是完全的西方中心主义，从诞生之初就是为殖民战争和治理服务的，就像东亚国家现在已经不会把自己和远东联系在一起，中东这个词是不是也应该退出中文语境了呢？但转念一想，无论是沙姆还是马什里克或是马格里布，也都是阿拉伯世界的定义，同样无法涵盖当地复杂多样的融合民族和文明现状。或许可以将地理和文化分开看待，在讲地理概念的时候直接用西亚北非等地理名词，在讲文化概念的时候从讲述者的预设视角来选择用词，这样会不会好一点？