莎士比亚D17：King Henry the Fifth

《亨利五世》依然没怎么看明白：开头是亨利五世在问 Salic Law 是什么东西，主教解释说照这个法律法国王位不能传给女儿的血脉，所以法国王位应该属于亨利。亨利去打法国，要求法国国王退位，法国国王说把女儿嫁给他再陪嫁一些地，亨利拒绝，但是打赢之后他又看上了法国公主并求婚，成为了法国王位的继承人。

中间有很搞笑的法国公主学英语的情节，说得破破烂烂，最后两个人聊天也是鸡同鸭讲，英法混搭乱说；亨利还装成普通士兵和自己的军队聊天，别人给他下了挑战，后来他还忽悠别人去应战；以及开心果大胖子 Falstaff 再出现已经是死讯了，唉。

查了这些词：
crescive 增长的
impawn 典当，许诺（忠诚）
inheritrix 女继承人
congree 达成一致意见
dalliance 露水情缘，调情，浪费
affiance 誓约，婚约
eke out 竭力维持，使长久
bawcock 好汉
swasher = swashbuckler 虚张声势的人，暴徒
cutpurse 扒手
mastiff 獒，大驯犬
inly 在心中，由衷地
vaward 先驱，先锋
firk 催促，击打
pandar 拉皮条的
coxcomb 花花公子