#今日爱玲# 7月2日

1961年的今天，海明威在家中用猎枪自杀身亡，享年62岁。

后来宋淇替张爱玲代写《续集自序》，控诉旧作被侵权出版，举例说：“……海明威未完成的遗作经人整理后出版，他的继承人依旧享受可观的版税。如果他们遇到我这种情况，相信萧伯纳绝不会那么长寿，海明威的猎枪也会提前走火。”

张爱玲看后，说自比萧伯纳、海明威这种话，她是说不出口的，即使是只在版权问题上。

除了《老人与海》，张爱玲还翻译过两篇关于海明威的评论，篇幅都挺长。

九十年代，张爱玲拟过一个书名《海明威老了还有〈老人与海〉》，可见她对此书的称赏。