清人文集对当时官吏去乡里验看案件,从吏仵作吃喝给地方带来负担这类现象,进行批评。他举了一个例子,里面出现了当时的口语,比较生动。一个典史去看一件斗殴事件,仵作已经先行喝醉,验伤时胡乱报,典史也不能拿他怎么样。其余吏役在当地店里喝了20壶酒,吃了许多鸡蛋猪肉,还揶揄说,喒们(咱们)吃了许多酒肉,并没人来要钱。店主笑而不语。一吏接话说,到的是有人给钱,他才不问咱们要。古代人所谓打不起官司,说的就是这种,家属承担不起这些费用,所以不去深究,能台面下解决就了结了。
发布于 上海
