英国首相就国家领养体系失职正式道歉 承认国家系统性失败

英国首相今日在议会发表声明，就历史上国家领养体系对母亲、儿童及家庭造成的伤害正式道歉，承认国家在监管和问责方面存在系统性失败。

首相在声明中表示，历届政府资助、促成并依赖了那些未能得到有效监督的体系，国家的作为与失职加剧了这些伤害的发生。他强调：“耻辱是我们的，耻辱归于国家以及所有对此负有责任的人。”

首相还透露，教育大臣今日将致函各地方政府和地区领养机构，表达诚挚歉意。首相本人此前也在唐宁街与受影响者代表会面，当面致歉并感谢其推动问责的勇气。这是英国政府首次就这一系统性失职做出正式道歉。 #英国首相就强制收养道歉##海外编译精选# #海外编译精选# #热点现场# http://t.cn/AXo5j6zF