#泰国人来了内娱也得叫原名吗#
鹅厂待播剧《赢风》官宣海报引发热议,泰国艺人高卿尘(小九)不再单用大众熟知的三字艺名,而是完整标注官方音译全名康齐特·本萨提帕迪,相关话题冲上热搜。
按照最新影视署名新规,规则对境内、外籍艺人统一要求,所有海报、片尾物料都不能只使用艺名。外籍艺人无国内法定中文名,需登记官方认证的完整中文音译全名,艺名仅能括号备注,因此高卿尘必须标注康齐特·本萨提帕迪,排序也需以首字“康”计算笔画。
不少粉丝一时难以适应,调侃熟悉的艺名被长全名替代,还有网友科普,这个音译名也并非他原生泰文本名,只是国内报备使用的标准姓名。推行统一实名制是规范行业番位乱象的举措,标准面向所有演员无特殊豁免。
http://t.cn/AXoqjUXH
发布于 天津
