“家暴”的英文表达:
1. domestic violence 家庭暴力(最标准官方用词)
2. family violence 家暴/家庭内部暴力
3. intimate partner violence (IPV) 亲密伴侣暴力(多指夫妻/同居情侣间家暴)
4. emotional neglect 情感漠视
5. silent treatment 冷战、冷暴力
6. abuser 施暴者
7. perpetrator 施害者(法律正式)
8. victim 受害者
9. survivor 家暴幸存者(更人文表述)
#94岁母亲被儿子儿媳长期家暴#
发布于 上海
