Fei_47月亮
26-07-02 17:49 微博认证:教育博主

HOT HOT SUMMER 炎热夏天相关片语汇整~

1. High summer 盛夏/仲夏
众所皆知High有高的意思,High summer就是指夏天最热的时段,也可以指鼎盛时期,全盛时期。

2. Indian summer 深秋(初冬)的小阳春;(老年的)回春
秋高气爽的日子却是暖风徐徐,暖洋洋的让人不想动,根本没有入冬的自觉,这种暖到怪异的天气我们称为「Indian summer」。另外,Indian summer也有生命中迟来的幸福和成功的意思。

3. In the summer of one’s life 正在壮年
若将四季比喻成人的年纪,春天可能使青春少年时期,夏天则是壮年时期了,这也是一年之间最好的时节之一呢!

4. One swallow does not make a summer. 一燕不成夏,勿以偏概全
在西方,燕子每年冬天在非洲过冬,到了春天,就飞回欧洲筑巢。早在西元前三世纪,希腊哲学家亚里斯多德就留意到这个现象。
他在《左伦理学》(Nicomachean Ethics)里说:One swallow does not make a spring。
意思是个别燕子早来了,不证明春天已经来临了。只凭个别现象草率下判断是不智的。现在, one swallow does not make a summer这成语往往是用来说只解决了一个问题,或者只渡过了一个难关,并不表示以后就一帆风顺了。
#英语学习##英文##每天学习打卡#

发布于 马来西亚