“在这些毁灭性地震之后，委内瑞拉的人道主义需求极为迫切。加拿大将对加拿大民众的捐款进行等额匹配，以帮助值得信赖的人道主义合作伙伴向受灾群众提供救命援助。随着各社区开始艰难的重建进程，加拿大与委内瑞拉人民站在一起，并将继续与合作伙伴携手，支持救灾和重建工作。”

——安妮塔·阿南德，外交部长

随着委内瑞拉地震造成的破坏程度日益明朗，人道主义需求持续增加，加拿大人正积极行动起来，向受灾民众伸出援手。加拿大将对捐赠给加拿大红十字会和人道主义联盟的款项进行等额配捐，以支持紧急救援工作。在配捐期结束时，提供给加拿大红十字会和人道主义联盟的资金将与2026年6月25日宣布的500万加元人道主义援助资金相叠加，使加拿大针对此次地震提供的人道主义援助资金总额达到900万加元。

加拿大与加拿大红十字会合作，已协助向灾区运送了5,700多件应急救援物资，包括毛毯、蚊帐、厨具套装、防水布和塑料油桶，并正在支持紧急医疗服务和医疗物资的部署。

面对这场巨大的灾难，加拿大将继续与委内瑞拉人民站在一起，并与当地的人道主义合作伙伴一道，评估不断变化的需求。

译文仅供参考，完整文稿见 :http://t.cn/AXoGNsk1