【中字】#英格兰vs民主刚果# 赛后凯恩履行FIFA官方采访视频完整版。

记者： 哈里，你在这支球队已经待了这么久，见证过真正的巅峰，也经历过真正的低谷。今天这场比赛感觉你们一度被逼入了绝境，但你们挺过来了，你从中收获了什么？
凯恩： 毫无疑问，收获了势头。我为这个团队感到骄傲，为小伙子们感到骄傲。我们在赛前就讨论过这场比赛会有多艰难。你面对的是一支非常优秀的球队，他们的禁区防守做得极好，而且反击非常有威胁，就像我们在比赛前20分钟所看到的那样。所以我们不得不硬生生啃下一场胜利。我觉得在比赛过了25分钟后，我们踢出了一些真正漂亮的东西。公平地讲，他们的门将做出了一些不可思议的扑救。你甚至开始想，也许今天就是那种怎么打都不进的日子。这也是为什么我最为小伙子们以及我自己感到骄傲的地方，我们始终坚定信念，不断把球传到正确的区域。我们中总有人会迎来自己的英雄时刻，非常幸运，今天那个人是我。

记： 嗨，哈里。首先想对你表示祝贺。考虑到开球时间，这是英国国内的球迷们目前少有的能够正常观看的大赛比赛之一。首先，我代表他们谢谢你，你的那两个进球会激励很多孩子，你一直是一个如此优秀的榜样。能够激励年轻人，特别是孩子们，对你来说意味着什么？再次祝贺你。
凯恩： 首先，非常感谢你的赞美。显然，我还记得自己是个孩子的时候，看着英格兰队长大，看着世界杯，梦想着有朝一日自己也能站在这个舞台上。当我步入球场时，我时刻告诫自己不要忘记那份初心。显然，国内现在是傍晚开球，大概是下午5点或6点。我希望他们现在还在庆祝，也希望他们能再多享受几个小时的庆祝，这是他们应得的。这是一场像过山车一样的比赛。说到底，我总是试图做最好的自己。我知道全世界有成千上万的男孩女孩在关注着这样的顶级大赛。以身作则大概是我最大的特质之一，也是我努力践行的座右铭。每当我站在那片球场上，我就会为这个国家竭尽全力。我知道今天国内会有不少人为此感到开心的。

记者： 嗨，哈里·凯恩，我是来自尼日利亚的 Godspower。比赛踢到75分钟时还没有进球，你当时有想过今天会输给刚果民主共和国吗？完成了梅开二度，是什么动力促使你在这场比赛中完成逆袭？在经历了这么长时间的冠军荒后，你认为英格兰这次真的能捧起世界杯吗？
凯恩： 噢，这首要也是最核心的目标。显然我们知道，作为一个国家，我们已经很久没有染指过这个冠军了，我们正在竭尽全力让梦想成真。今天这场球本身就很难踢。我们必须去寻找机会，当局面看起来对我们不利的时候，我们必须得创造点什么。甚至比赛中的几次判罚都对我们有些不利，但我们还是找到了赢球的办法。这些球队都很顽强，你必须做到纪律极其严明，必须小心防范他们的反击。正如我刚才所说，他们拥有一些高质量的球员，防守很稳固。他们的守门员今天发挥得太出色了。在淘汰赛阶段，这个级别的对抗里任何事情都有可能发生。对我们来说，最让人高兴的就是我们找到了晋级的方法。

记者： 嗨，哈里。我是来自 Hayters 的 Aisha Gulati。祝贺你，安东尼·戈登刚才就在这里，他说你是一个巨大的力量源泉，甚至在能力和稳定性上把你比作里奥·梅西。我很好奇，你是如何在这些关键时刻保持信念、咬牙深挖潜力，从而最终激励整支球队的？
凯恩： 我想这就是为什么你要在幕后付出所有汗水的原因。那些你们在媒体上看不到的事情，当我们训练时，当我们在大本营做恢复、泡冰池、做理疗时。正是所有这些看似微小的细节，才能让你尽可能长久地保持在最顶尖的水平。像梅西和罗纳尔多那样的球员，就是这方面的巅峰代表。至于现在的我，我感觉自己的身体状态正处于前所未有的绝佳阶段。说到底，当我踏上球场的那一刻，我深知自己在幕后所做的一切努力都会让我为这些大场面做好准备。这正是今天在场上所发生的一切。

记者： 哈里，看这里。我是来自墨西哥 TNT Sports 的 Edgar Rosado。你们将在周日对阵墨西哥，这会是一场硬仗，他们的状态非常好，你对这场对决有什么看法？
凯恩： 首先，我想先好好享受当下的这场胜利，因为我知道四天后又有一场极其艰难的恶战在等着我们。对阵东道主墨西哥，这已经是世界杯上能碰到的最大场面了，现场的氛围绝对会令人难以置信。由于各种不同的原因，这场比赛都会很难踢。但归根结底，如果你想成为世界冠军，你就必须跨过这些硬仗。两支优秀的球队碰面，而且墨西哥还是本土作战，我们必须做好准备。不过现在，我想先享受这一刻，好好恢复、放松一下，然后我们的焦点很快就会转移到周日的那场决战上。

记者： 哈里，我是 Gold Cincinnati。祝贺你。现在德国队出局了，厄瓜多尔也出局了，而你们接下来的对手是墨西哥，你对此怎么看？
凯恩： 就像我刚才说的，这会很难，会是一场硬仗。他们在目前的系列赛里赢下了每一场比赛。他们是在家门口作战，球迷们会成为他们最坚实的后盾。毫无疑问，我们必须为此做好万全的准备。说到底，我们讨论过我们的实力，以及在每场比赛中踢出自我。我们会像对待每一个对手一样，去出发、去分析他们、尊重他们，并希望我们能取得想要的结果。

记者： 哈里，我和你聊过很多关于你打破的那些纪录。今天，你以英格兰队长的身份第91次出战，已经超越了博比·摩尔爵士和比利·赖特。我知道这组数据对你意味着什么，但在金靴奖的争夺战中，你目前也仅落后于基利安·姆巴佩和里奥·梅西一球。这些纪录对你很重要，你对他们两位怎么看？
凯恩： 是的，显然他们两位到目前为止都踢了一届不可思议的世界杯，就像许多其他球员一样。这也是你们媒体最乐意做的事，你们会把我们放在一起比较，把我们推上那个神坛，看起来大家到目前为止都发挥得相当不错。而从我的角度来看，我只想尽我所能去帮助球队晋级。今天我用两个进球做到了这一点，所以我对此感到非常高兴。
至于队长纪录，你提到的那些可都是英格兰足球史上泰斗级的名字。我觉得对我来说，尤其是在这种高度紧张的大赛环境里，很难一下子去消化和沉浸在这些成就中。你只会把精力集中在下一场比赛上。只有当你真正抽身出来，看到自己的名字和英格兰历史上的这些伟大传奇并列在一起时，那才会是一种让我极其感激、备受荣耀的事情，这是毫无疑问的。#世界杯##大v观赛团# http://t.cn/AXoGb5mO