Dans les autres révolutions, le gouvernement nouveau qu'elles avoient créé, dirigeoit toutes les forces du peuple contre l'ennemi commun : souvent c'étoit une faction qui combattoit ouvertement un autre faction, et qui l'accabloit par la force et par le nombre.
在其他革命当中，革命缔造的新政府指挥着人民的全部力量来对抗共同的外敌，两伙人往往公然争斗，其中一伙以武力和人数打败另一伙。（1792年7月29日，关于废黜国王和更换立法机构）