一名记者向特朗普抛出了一个尖锐的问题：“批评者说你正在利用总统职位牟利。”

特朗普没有回避，也没有动怒，而是给出了一个极具个人色彩的回应：“我是在赚钱，因为股市在上涨。每个人都在赚钱。谢谢我，特朗普总统。”

这段对话的本质，是特朗普将“个人牟利”的指控转化为“全民获益”的叙事——股市上涨是客观事实，而股市上涨被归因为他的政策。当“每个人都在赚钱”时，他个人的财富增长便不再是问题，反而成为他施政有方的佐证。这种将个人利益与国家经济完全绑定的辩护逻辑，正是特朗普最擅长的政治修辞。

#海外编译精选# #热点观点# #海外新鲜事# http://t.cn/AXobWogl