Chanzhuo向阳而生
26-07-02 08:29 微博认证:超话主持人(英语学习超话)

#交警回应小车高速刀片超车#

刀片超车英语中怎么说?

① dangerous overtaking 强行危险超车(英式通用)

高速违规近距离穿插超车的官方定性词汇,交通法规、警方通报通用。
例句:The driver was held fully responsible for dangerous overtaking on the motorway.
该司机因高速危险超车被判定全责。

② cut someone off / cutting off 别车、近距离抢道穿插(美式口语高频)

精准描述“空间不足时突然切进邻道、紧贴其他车辆”,完美对应刀片超车的动作。
例句:He cut off a lorry with barely any gap, causing a crash.
他几乎不留空隙别向货车,引发碰撞。
#英语学习[超话]#

发布于 广东