《呻吟语。内篇。卷三。应务》【译文】我在晋中任按察使的时候，每当升堂时，首领官共四人，先向堂官作揖，然后分班对揖，将退时，我拱手作揖，四人鞠一躬退出去。一天，三个人因公外出，我一个人在堂上，偶然忘记对班无人，又作揖行礼，起来以后愧不可言，群吏也掩口而笑。我拱手作揖说：“有事不妨先退。”作揖的人退下，脸色顿时平和下来。从前我任大同守令时，县丞到任，我让笔拱手作揖，县丞看别处而没看到我作揖，我就当面斥责簿吏说：“为什么不把礼节告诉新官？”县丞惭愧地谢罪，直到公宴结束面色都不自然。我很后悔。这次偶然遇到这件能掩人过错的机会，可以弥补我以前的过失了，因此记下来以扩充忠厚品德的端緒。