老外在热烈辟谣和公开讨论BLEACH和久保老师的艺术表达，有个西班牙粉丝说了这么一段话：“《死神》确实不是一部恋爱漫画，但也不像你说的那样‘一点都没有’；其实是有的，只是整部漫画里表现得非常隐晦，比如在一些更偏视觉呈现的时刻。久保带人说，那些暗示恋爱的分镜是需要读者去解读的。”
然后粉丝A表示赞同回应：“而且我觉得久保的一个普遍风格就是非常注重视觉表现，而人们有时注意不到这些细节。不过嘛，就算角色们已经明明白白说出来了，照样有很多人领会不到。”
粉丝B回复说：“我一直觉得，如果有一个人从来没看过《死神》，你跟他解释虚圈篇里一护和织姬之间发生了什么（当然不提角色名字的话），听起来就像是一个爱情故事。”
这位西班牙粉丝于是说了很多段理解，我觉得非常准确和原作劲儿，就集合起来翻译了一下大家分享：
“从织姬这边来看，我们都很清楚，这很明显，所有人都知道，她不止一次用行动和言语表达过这一点，而且这真的很好；这个角色在她最具标志性的时刻向我们展现了浪漫的爱情。比如她离开的那场戏。
而从一护这边来看，那就是另一回事了。一护更倾向于行动，而不是言语。即使不说话，一护对她也非常温柔，不会粗鲁地对待她，并且真心实意地关心她。有时候一护会用温暖的眼神看着她，这就是他的肢体语言/行动。”
“它们让你感觉到一护非常在乎织姬；这一点在破面篇体现得尤为明显。一护曾因为不知道该怎么办、不知道怎么才能到织姬身边而消沉；他独自进入虚圈就是为了她。他为她而死，又为她而活过来。他脑海里一直挥之不去的是她悲伤的脸庞。
在他与牙密最后那一战的时候。在完现术篇里，他们两个都不想让对方卷入自己正在经历的事情——这点茶渡说过。而在千年血战篇里，那就更加显而易见了。
还有其他角色也明显注意到了这一点，比如浦原、夜一和茶渡，他们都在推动这件事，而一护在这件事上其实相当害羞。怎么知道的？看漫画和小说就知道了。”
“在小说里，莉莉托特看到葛力姆乔和妮莉艾尔在一起，就问葛力姆乔妮莉艾尔是不是一护的‘对象’。葛力姆乔说不是，一护的对象是个无忧无虑的女孩，然后回想起一护当初只是为了那个女孩才闯入虚圈的。
还有，在恋露的婚礼之后，恋次对一护说，不要让织姬这样的人一直等下去，让他主动一点。一护想开口回应，却紧张得恨不得薅自己头发，因为他知道自己不擅长用语言表达。
而正如我们所知，他的强项是行动，只要看看他对织姬的行动就够了。他对织姬的态度，和他对龙贵或者某死神的态度完全不同——对后两者他更粗暴、更毒舌。只要看到这种区别对待，一护的心意对读者来说就再清楚不过了。
一织这对CP是在剧情推进过程中在画面上逐步发展起来的，不仅仅是‘恋爱’层面，还包括信任和其他方面，只需要去看就行了。”
大家讨论的好投入，看得我身心也愉悦，这种话题真是看多少也不嫌多，代表读者对作品真正的投入与热爱，本来就是谁乐意看那些无理取闹呢。